• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

以患者为中心探讨波生坦治疗硬皮病患者的症状负担:一项前瞻性单中心观察性研究。

A patient-centered approach to the burden of symptoms in patients with scleroderma treated with Bosentan: A prospective single-center observational study.

作者信息

Rezus Elena, Burlui Alexandra Maria, Gafton Bogdan, Stratulat Teodora Alexa, Zota Gabriela Rusu, Cardoneanu Anca, Rezus Ciprian

机构信息

Department of Rheumatology and Physiotherapy, 'Grigore T. Popa' University of Medicine and Pharmacy, 700115 Iasi, Romania.

Department of Medical Oncology-Radiotherapy, 'Grigore T. Popa' University of Medicine and Pharmacy, 700115 Iasi, Romania.

出版信息

Exp Ther Med. 2020 Mar;19(3):1739-1746. doi: 10.3892/etm.2019.8361. Epub 2019 Dec 20.

DOI:10.3892/etm.2019.8361
PMID:32104228
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7027142/
Abstract

Systemic sclerosis (SSc) is a rare and complex autoimmune disease associated with poor vital and functional outcomes. The functional hindrance in patients derives from various disease-specific manifestations, including Raynaud's phenomenon and digital ulcers (DUs). Bosentan is an endothelin receptor antagonist capable of preventing the appearance of new DUs in patients with scleroderma. The present study aimed to evaluate the effects of Bosentan on the severity of Raynaud's phenomenon, DU-related symptoms and functional impairment during the first year of treatment. A prospective study that included adult patients with SSc admitted to the Rheumatology Department between January 2016 and January 2017 that were candidates for Bosentan therapy, was performed. All patients were asked to evaluate the burden of symptoms secondary to Raynaud's and DUs using a visual analogue scale (VAS), whereas functional hindrance was assessed via Health Assessment Questionnaire Disability Index (HAQ-DI). The outcomes were assessed at baseline and every 3 months during 1 year of therapy. Among the 41 patients included initially, 2 participants discontinued the treatment after 1 month due to adverse events (elevation of liver enzymes). The study cohort exhibited a significant improvement in HAQ-DI, VAS-R and VAS-DU scores in response to Bosentan therapy over the 1-year follow-up period. Higher scores at baseline predicted a weaker treatment-related improvement, with the risk of a poor outcome being increased by 220% for VAS-R, 116% for VAS-DU, whereas no increase was observed for HAQ-DI. The post-treatment improvement in VAS-DU levels was associated with a better outcome for HAQ-DI (R=0.44; P=0.005). This association was not identified for VAS-R (R=0.24; P=0.137). Throughout the follow-up period, patients with dyspnea presented with significantly higher HAQ-DI scores compared with non-dyspneic patients. Bosentan therapy may indirectly influence functionality and quality of life in patients with scleroderma by reducing the burden of Raynaud's and DU-related symptoms. Nonetheless, patients with SSc with a decreased symptom burden at baseline exhibited improved outcomes.

摘要

系统性硬化症(SSc)是一种罕见且复杂的自身免疫性疾病,与较差的生命和功能预后相关。患者的功能障碍源于各种疾病特异性表现,包括雷诺现象和指端溃疡(DUs)。波生坦是一种内皮素受体拮抗剂,能够预防硬皮病患者新的指端溃疡出现。本研究旨在评估波生坦在治疗第一年对雷诺现象严重程度、与指端溃疡相关的症状及功能损害的影响。进行了一项前瞻性研究,纳入了2016年1月至2017年1月间被收治于风湿科且适合接受波生坦治疗的成年系统性硬化症患者。所有患者均被要求使用视觉模拟量表(VAS)评估雷诺现象和指端溃疡继发症状的负担,而功能障碍则通过健康评估问卷残疾指数(HAQ-DI)进行评估。在治疗的1年期间,于基线及每3个月对结局进行评估。最初纳入的41例患者中,2例参与者因不良事件(肝酶升高)在1个月后停止治疗。在1年的随访期内,研究队列在接受波生坦治疗后,HAQ-DI、VAS-R和VAS-DU评分均有显著改善。基线时较高的评分预示治疗相关改善较弱,VAS-R评分较差结局的风险增加220%,VAS-DU评分增加116%,而HAQ-DI评分未见增加。治疗后VAS-DU水平的改善与HAQ-DI更好的结局相关(R=0.44;P=0.005)。VAS-R未发现这种相关性(R=0.24;P=0.137)。在整个随访期内,与无呼吸困难的患者相比,有呼吸困难的患者HAQ-DI评分显著更高。波生坦治疗可能通过减轻雷诺现象和与指端溃疡相关症状的负担,间接影响硬皮病患者的功能和生活质量。尽管如此,基线时症状负担减轻的系统性硬化症患者结局有所改善。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f357/7027142/497ecc24e5ee/etm-19-03-1739-g04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f357/7027142/024bfb3cefeb/etm-19-03-1739-g00.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f357/7027142/02f5ed2a6cc9/etm-19-03-1739-g01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f357/7027142/a9dec3301d60/etm-19-03-1739-g02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f357/7027142/2494f0e4015e/etm-19-03-1739-g03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f357/7027142/497ecc24e5ee/etm-19-03-1739-g04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f357/7027142/024bfb3cefeb/etm-19-03-1739-g00.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f357/7027142/02f5ed2a6cc9/etm-19-03-1739-g01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f357/7027142/a9dec3301d60/etm-19-03-1739-g02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f357/7027142/2494f0e4015e/etm-19-03-1739-g03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f357/7027142/497ecc24e5ee/etm-19-03-1739-g04.jpg

相似文献

1
A patient-centered approach to the burden of symptoms in patients with scleroderma treated with Bosentan: A prospective single-center observational study.以患者为中心探讨波生坦治疗硬皮病患者的症状负担:一项前瞻性单中心观察性研究。
Exp Ther Med. 2020 Mar;19(3):1739-1746. doi: 10.3892/etm.2019.8361. Epub 2019 Dec 20.
2
The Relationship between Smoking, Raynaud's Phenomenon, Digital Ulcers, and Skin Thickness in the Waikato Systemic Sclerosis Cohort.怀卡托系统性硬化症队列中吸烟、雷诺现象、指端溃疡与皮肤厚度之间的关系
Rheumatol Immunol Res. 2022 Jul 6;3(2):84-89. doi: 10.2478/rir-2022-0014. eCollection 2022 Jun.
3
Successful treatment of patients with severe secondary Raynaud's phenomenon with the endothelin receptor antagonist bosentan.内皮素受体拮抗剂波生坦成功治疗重度继发性雷诺现象患者。
Rheumatology (Oxford). 2006 Oct;45 Suppl 3:iii45-8. doi: 10.1093/rheumatology/kel290.
4
Use of bosentan for digital ulcers related to systemic sclerosis: a real-life retrospective French study of 89 patients treated since specific approval.波生坦用于治疗系统性硬化症相关指端溃疡:一项针对自获批以来接受治疗的89例患者的法国真实病例回顾性研究。
Scand J Rheumatol. 2014;43(5):398-402. doi: 10.3109/03009742.2014.887768. Epub 2014 Apr 11.
5
Measuring disease activity and functional status in patients with scleroderma and Raynaud's phenomenon.测量硬皮病和雷诺现象患者的疾病活动度和功能状态。
Arthritis Rheum. 2002 Sep;46(9):2410-20. doi: 10.1002/art.10486.
6
Statins: potentially useful in therapy of systemic sclerosis-related Raynaud's phenomenon and digital ulcers.他汀类药物:可能对系统性硬化症相关的雷诺现象和指端溃疡的治疗有用。
J Rheumatol. 2008 Sep;35(9):1801-8. Epub 2008 Aug 15.
7
The value of the Health Assessment Questionnaire and special patient-generated scales to demonstrate change in systemic sclerosis patients over time.健康评估问卷和患者自行生成的特殊量表在显示系统性硬化症患者随时间变化方面的价值。
Arthritis Rheum. 1997 Nov;40(11):1984-91. doi: 10.1002/art.1780401110.
8
Controlling the digital ulcerative disease in systemic sclerosis is associated with improved hand function.控制系统性硬化症中的指端溃疡疾病与手部功能改善相关。
Semin Arthritis Rheum. 2017 Jun;46(6):759-766. doi: 10.1016/j.semarthrit.2017.01.001. Epub 2017 Jan 13.
9
Effect of the dual endothelin receptor antagonist bosentan on Raynaud's phenomenon secondary to systemic sclerosis: a double-blind prospective, randomized, placebo-controlled pilot study.波生坦对继发于系统性硬化症的雷诺现象的疗效:一项双盲前瞻性、随机、安慰剂对照的初步研究。
Rheumatology (Oxford). 2010 Mar;49(3):583-7. doi: 10.1093/rheumatology/kep413. Epub 2009 Dec 29.
10
Effect of bosentan on skin fibrosis in patients with systemic sclerosis: a prospective, open-label, non-comparative trial.波生坦对系统性硬皮病患者皮肤纤维化的影响:一项前瞻性、开放标签、非对照试验。
Rheumatology (Oxford). 2010 Jul;49(7):1336-45. doi: 10.1093/rheumatology/keq077. Epub 2010 Apr 5.

引用本文的文献

1
Treatment of digital ulcers in systemic sclerosis: recent developments and future perspectives.系统性硬化症中手指溃疡的治疗:最新进展与未来展望。
Clin Rheumatol. 2023 Oct;42(10):2589-2599. doi: 10.1007/s10067-023-06511-0. Epub 2023 Feb 27.
2
Kidney Involvement in Systemic Sclerosis.系统性硬化症中的肾脏受累
J Pers Med. 2022 Jul 10;12(7):1123. doi: 10.3390/jpm12071123.
3
The role of endothelin and RAS/ERK signaling in immunopathogenesis-related fibrosis in patients with systemic sclerosis: an updated review with therapeutic implications.

本文引用的文献

1
The critical need for accurately defining digital ulcers in scleroderma.准确界定硬皮病中数字溃疡的迫切需求。
J Scleroderma Relat Disord. 2017 May;2(2):69-71. doi: 10.5301/jsrd.5000238. Epub 2017 May 19.
2
Health-related quality of life in systemic sclerosis compared with other rheumatic diseases: a cross-sectional study.系统性硬化症与其他风湿性疾病的健康相关生活质量比较:一项横断面研究。
Arthritis Res Ther. 2019 Feb 15;21(1):61. doi: 10.1186/s13075-019-1842-x.
3
The Link Between Inflammaging and Degenerative Joint Diseases.炎症与退行性关节疾病的关系。
内皮素和 RAS/ERK 信号通路在系统性硬化症患者免疫发病相关纤维化中的作用:具有治疗意义的最新综述。
Arthritis Res Ther. 2022 May 13;24(1):108. doi: 10.1186/s13075-022-02787-w.
4
Quality of life in SSc-ILD patients: Understanding the impact of the ILD and the needs of the SSc-ILD patients and their need for caregivers in France.系统性硬化症相关间质性肺疾病(SSc-ILD)患者的生活质量:了解ILD在法国的影响以及SSc-ILD患者及其护理人员的需求。
J Scleroderma Relat Disord. 2022 Feb;7(1):49-56. doi: 10.1177/23971983211013979. Epub 2021 Jun 21.
5
Endothelin Receptor Antagonists: Status Quo and Future Perspectives for Targeted Therapy.内皮素受体拮抗剂:靶向治疗的现状与未来展望
J Clin Med. 2020 Mar 18;9(3):824. doi: 10.3390/jcm9030824.
Int J Mol Sci. 2019 Jan 31;20(3):614. doi: 10.3390/ijms20030614.
4
Prevalence of sarcopenia in systemic sclerosis: assessing body composition and functional disability in patients with systemic sclerosis.系统性硬化症中肌少症的流行情况:评估系统性硬化症患者的身体成分和功能障碍。
Nutrition. 2018 Nov;55-56:51-55. doi: 10.1016/j.nut.2018.03.046. Epub 2018 Apr 3.
5
Disability, fatigue, pain and their associates in early diffuse cutaneous systemic sclerosis: the European Scleroderma Observational Study.早期弥漫性皮肤系统性硬化症的残疾、疲劳、疼痛及其相关因素:欧洲硬皮病观察研究。
Rheumatology (Oxford). 2018 Feb 1;57(2):370-381. doi: 10.1093/rheumatology/kex410.
6
Functional disability and other health-related quality-of-life domains: points to consider for clinical trials in systemic sclerosis.功能残疾及其他与健康相关的生活质量领域:系统性硬化症临床试验需考虑的要点
Rheumatology (Oxford). 2017 Sep 1;56(suppl_5):v17-v22. doi: 10.1093/rheumatology/kex193.
7
Survival and quality of life in incident systemic sclerosis-related pulmonary arterial hypertension.初发系统性硬化症相关肺动脉高压患者的生存情况及生活质量
Arthritis Res Ther. 2017 Jun 2;19(1):122. doi: 10.1186/s13075-017-1341-x.
8
Functional disability and its predictors in systemic sclerosis: a study from the DeSScipher project within the EUSTAR group.系统性硬化症的功能障碍及其预测因素:EUSTAR 组的 DeSScipher 项目研究。
Rheumatology (Oxford). 2018 Mar 1;57(3):441-450. doi: 10.1093/rheumatology/kex182.
9
Controlling the digital ulcerative disease in systemic sclerosis is associated with improved hand function.控制系统性硬化症中的指端溃疡疾病与手部功能改善相关。
Semin Arthritis Rheum. 2017 Jun;46(6):759-766. doi: 10.1016/j.semarthrit.2017.01.001. Epub 2017 Jan 13.
10
Treatment outcome in early diffuse cutaneous systemic sclerosis: the European Scleroderma Observational Study (ESOS).早期弥漫性皮肤系统性硬化症的治疗结果:欧洲硬皮病观察研究(ESOS)
Ann Rheum Dis. 2017 Jul;76(7):1207-1218. doi: 10.1136/annrheumdis-2016-210503. Epub 2017 Feb 10.