McIllmurray M B, Embleton M J, Reeves W G, Langman M J, Deane M
Br Med J. 1977 Feb 26;1(6060):540-2. doi: 10.1136/bmj.1.6060.540.
The prognosis for patients who undergo surgery for stage IIB malignant melanoma is poor. Animal studies have suggested that BCG and tumour cell vaccines given together may provide effective immunotherapy. To assess the effectiveness of this treatment 15 patients with stage IIB malignant melanoma who had their tumour excised were studied. Seven were treated conservatively, and eight were vaccinated with BCG and autologous irradiated cells. Three vaccinated patients suffered widespread recurrence within three months. All four vaccinated patients who suffered a recurrence within the first year died, while none of the three controls with recurrent disease died. In view of this alarming trend the trial was stopped after a year. BCG and the tumour cells may have enhanced the tumour growth, although there was no apparent reason for this. The results of uncontrolled or unrandomised trials that have suggested that this treatment is beneficial should be treated with scepticism.
接受手术治疗的IIB期恶性黑色素瘤患者预后较差。动物研究表明,卡介苗(BCG)与肿瘤细胞疫苗联合使用可能提供有效的免疫疗法。为评估这种治疗方法的有效性,对15例接受肿瘤切除的IIB期恶性黑色素瘤患者进行了研究。7例接受保守治疗,8例接种了卡介苗和自体照射细胞。3例接种疫苗的患者在三个月内出现广泛复发。所有在第一年复发的4例接种疫苗的患者均死亡,而3例复发的对照患者无一死亡。鉴于这一惊人趋势,该试验在一年后停止。卡介苗和肿瘤细胞可能促进了肿瘤生长,尽管对此并无明显原因。那些表明这种治疗有益的非对照或非随机试验结果应持怀疑态度。