Suppr超能文献

头部外伤后因脑淀粉样血管病导致的多发性脑内出血

[Multiple intracerebral hemorrhages due to cerebral amyloid angiopathy after head trauma].

作者信息

Wakui K, Seguchi K, Kuroyanagi T, Sakai T, Tanaka Y, Kamijoh Y, Shiozawa Z

机构信息

Department of Neurosurgery, Seguchi Neurosurgical Hospital.

出版信息

No Shinkei Geka. 1988 Oct;16(11):1287-91.

PMID:3211278
Abstract

Cerebral amyloid angiopathy (CAA) is an important cause of intracerebral hemorrhage and ischemic cerebrovascular disease in some normotensive elderly patients. The diagnosis is made by proof of amyloid deposition in the vessel wall. A case of recurrent and multiple intracerebral hemorrhages due to cerebral amyloid angiopathy after head injury is reported. A 74-year-old female was referred to our hospital because of head injury. CT scan showed traumatic subarachnoid hemorrhage and intraventricular hematoma. Her consciousness was clear but slight disorientation was recognized. Conservative therapy was performed. During the course subcortical hemorrhages occurred five times and during the second one, right frontal and right parietal hemorrhages occurred simultaneously. Her consciousness deteriorated. The second subcortical hemorrhage was especially complicated by a ventriculoperitoneal shunt operation. A biopsy of the cortex was performed and pathological examination revealed amyloid deposition in the walls of small pial and cortical vessels. Occasional duplicated wall, obliterative intimal proliferation and disappearance of elastic lamina were recognized. The patient sank into a vegetative state due to recurrent and multiple hemorrhages. CAA results in two possibilities, hemorrhage and ischemic cerebrovascular disease. When lobar or subcortical hemorrhage is encountered in a normotensive elderly patient, the possibility of a CAA-related hemorrhage should be considered. The author carefully emphasizes that there is indication for neurosurgical treatment in CAA patients and proposes that therapy for ischemic cerebrovascular disease should be given special attention.

摘要

脑淀粉样血管病(CAA)是一些血压正常的老年患者发生脑出血和缺血性脑血管疾病的重要原因。其诊断依据是血管壁淀粉样沉积的证实。本文报道一例头部受伤后因脑淀粉样血管病导致反复多次脑出血的病例。一名74岁女性因头部受伤被转诊至我院。CT扫描显示外伤性蛛网膜下腔出血和脑室内血肿。她意识清醒,但存在轻微定向障碍。采取了保守治疗。在此过程中,皮质下出血发生了5次,在第二次出血时,右侧额叶和右侧顶叶出血同时发生。她的意识恶化。第二次皮质下出血尤其因脑室腹腔分流手术而复杂化。对皮质进行了活检,病理检查显示软脑膜和皮质小血管壁有淀粉样沉积。可见偶尔的双层壁、闭塞性内膜增生和弹性 lamina消失。由于反复多次出血,患者陷入植物人状态。CAA可导致两种情况,即出血和缺血性脑血管疾病。当血压正常的老年患者出现叶或皮质下出血时,应考虑CAA相关出血的可能性。作者谨慎强调,CAA患者有神经外科治疗指征,并建议应特别关注缺血性脑血管疾病的治疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验