Kobayashi Y, Suematsu K, Kamada H, Shitamichi M, Matsuzaki T, Nakamura J
No Shinkei Geka. 1987 Apr;15(4):405-8.
Recently, cerebral amyloid angiopathy is stressed as an unusual and infrequent cause of cerebral infarct or intracerebral hemorrhage. This report described a case of cerebral amyloid angiopathy complicated by multiple cerebral infarcts and multiple intracerebral hemorrhages. This 70-year-old man was admitted to our hospital on November 10, 1984 for evaluation of the gradual onset of dysarthria. Examination showed only slight dysarthria. There was no history of hypertension or dementia. A computed tomography (CT) showed enlarged ventricles with cortical atrophy and multiple low-density lesions, deep in the left frontal, left parietal, right parietal lobes, and in the both basal ganglias. The patient discharged from the hospital with only slight dysarthria. On November 20, 1984, he was admitted to our hospital again, because he was found unresponsive on the floor. He was somnolent but arousable. Examination showed disorientation, impairment of recent memory and impairment of calculation, A CT scan demonstrated three small intracerebral hemorrhages in the left frontal, right parietal lobes and left basal ganglia. On the fifth hospital day he deteriorated acutely, becoming semicomatose and hemiparetic on the right side. A repeated CT scan showed two new intracerebral hemorrhages in the left frontal lobe. Cerebral angiograms showed only minimal changes due to the occupying lesions in the above mentioned area. The hematomas was evacuated via left fronto-parietal craniotomy. The specimens removed with hematoma (stained with hematoxylin-eosin, Congo red and thioflavin T) showed extensive amyloid angiopathy. Postoperatively he made a good recovery, although he had residual mental dysfunctions. He expired by pneumonia on March 30, 1985.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
近年来,脑淀粉样血管病作为脑梗死或脑出血的一种不常见病因受到关注。本报告描述了一例并发多发性脑梗死和多发性脑出血的脑淀粉样血管病病例。该70岁男性于1984年11月10日因逐渐出现构音障碍入院评估。检查仅发现轻微构音障碍。无高血压或痴呆病史。计算机断层扫描(CT)显示脑室扩大伴皮质萎缩以及多个低密度病灶,位于左侧额叶、左侧顶叶、右侧顶叶深部及双侧基底节区。患者仅遗留轻微构音障碍出院。1984年11月20日,他因被发现倒在地上无反应再次入院。他嗜睡但可唤醒。检查发现定向障碍、近期记忆力减退及计算能力减退。CT扫描显示左侧额叶、右侧顶叶及左侧基底节区有三处小脑出血。住院第5天,他病情急剧恶化,陷入半昏迷状态且右侧偏瘫。重复CT扫描显示左侧额叶出现两处新的脑出血。脑血管造影显示仅因上述区域占位性病变有轻微改变。通过左侧额顶开颅术清除血肿。清除的血肿标本(苏木精 - 伊红、刚果红及硫黄素T染色)显示广泛的淀粉样血管病。术后他恢复良好,尽管仍有残留精神功能障碍。他于1985年3月30日因肺炎去世。(摘要截断于250字)