School of Food and Advanced Technology, Massey University, Palmerston North 4442, New Zealand.
Riddet Institute, Massey University, Palmerston North 4442, New Zealand.
Biomolecules. 2020 Feb 28;10(3):372. doi: 10.3390/biom10030372.
Asian ginseng () and American ginseng ( L.) are the two most important ginseng species for their medicinal properties. Ginseng is not only popular to consume, but is also increasingly popular to cultivate. In the North Island of New Zealand, Asian ginseng and American ginseng have been grown in Taupo and Rotorua for more than 15 years. There are no publications comparing the chemical constituents between New Zealand-grown Asian ginseng (NZPG) and New Zealand-grown American ginseng (NZPQ). In this study, fourteen ginsenoside reference standards and LC-MS technology were employed to analyze the ginsenoside components of various parts (fine root, rhizome, main root, stem, and leaf) from NZPG and NZPQ. Fifty and 43 ginsenosides were identified from various parts of NZPG and NZPQ, respectively, and 29 ginsenosides were found in both ginseng species. Ginsenoside concentrations in different parts of ginsengs were varied. Compared to other tissues, the fine roots contained the most abundant ginsenosides, not only in NZPG (142.49 ± 1.14 mg/g) but also in NZPQ (115.69 ± 3.51 mg/g). For the individual ginsenosides of both NZPG and NZPQ, concentration of Rb1 was highest in the underground parts (fine root, rhizome, and main root), and ginsenoside Re was highest in the aboveground parts (stem and leaf).
亚洲人参()和西洋参()因其药用特性而成为最重要的两种人参物种。人参不仅受欢迎食用,而且越来越受欢迎种植。在新西兰北岛,亚洲人参和西洋参已在陶波和罗托鲁瓦种植了 15 年以上。目前尚无出版物比较新西兰种植的亚洲人参(NZPG)和新西兰种植的西洋参(NZPQ)之间的化学成分。在这项研究中,使用了十四种人参皂苷参考标准品和 LC-MS 技术,分析了 NZPG 和 NZPQ 各种部位(细根、根茎、主根、茎和叶)的人参皂苷成分。从 NZPG 和 NZPQ 的各种部位分别鉴定出 50 和 43 种人参皂苷,在这两种人参中均发现了 29 种人参皂苷。人参各部位的人参皂苷浓度不同。与其他组织相比,细根不仅在 NZPG(142.49 ± 1.14 mg/g)中,而且在 NZPQ(115.69 ± 3.51 mg/g)中均含有最丰富的人参皂苷。对于 NZPG 和 NZPQ 的各个人参皂苷,Rb1 的浓度在地下部分(细根、根茎和主根)最高,而人参皂苷 Re 的浓度在地上部分(茎和叶)最高。