School of BioSciences, The University of Melbourne, Parkville, VIC 3010, Australia;
School of BioSciences, The University of Melbourne, Parkville, VIC 3010, Australia.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2020 Mar 17;117(11):5938-5942. doi: 10.1073/pnas.1922678117. Epub 2020 Mar 2.
Reproduction in mammals requires distinct cycles of ovulation, fertilization, pregnancy, and lactation often interspersed with periods of anoestrus when breeding does not occur. Macropodids, the largest extant species of marsupials, the kangaroos and wallabies, have a very different reproductive strategy to most eutherian mammals whereby young are born at a highly altricial stage of development with the majority of development occurring over a lengthy lactation period. Furthermore, the timings of ovulation and birth in some species occurs within a very short interval of each other (sometimes hours). Female swamp wallabies have an oestrous cycle shorter than their pregnancy length and were, therefore, speculated to mate and form a new embryo before birth thereby supporting two conceptuses at different stages of pregnancy. To confirm this, we used high-resolution ultrasound to monitor reproduction in swamp wallabies during pregnancy. Here, we show that females ovulate, mate, and form a new embryo prepartum while still carrying a full-term fetus in the contralateral uterus. This embryo enters embryonic diapause until the newborn leaves the pouch 9 mo later. Thus, combined with embryonic diapause, females are continuously pregnant and lactating at the same time throughout their reproductive life, a unique reproductive strategy that completely blurs the normal staged system of reproduction in mammals.
哺乳动物的繁殖需要明显的排卵、受精、怀孕和哺乳周期,通常穿插着不繁殖的乏情期。有袋目动物是现存最大的有袋目动物,包括袋鼠和沙袋鼠,它们的繁殖策略与大多数真兽类哺乳动物有很大的不同,幼仔在高度早产的阶段出生,大部分发育过程发生在漫长的哺乳期。此外,一些物种的排卵和分娩时间非常接近(有时只有几个小时)。雌性沼泽沙袋鼠的发情周期短于怀孕期,因此有人推测它们在分娩前就已经交配并形成了一个新的胚胎,从而在不同的怀孕阶段支持两个胚胎。为了证实这一点,我们使用高分辨率超声监测沼泽沙袋鼠在怀孕期间的繁殖情况。在这里,我们发现雌性在产前排卵、交配并形成一个新的胚胎,同时在对侧子宫中仍怀有一个足月胎儿。这个胚胎进入胚胎休眠状态,直到 9 个月后新生儿离开育儿袋。因此,结合胚胎休眠,雌性在其整个繁殖生命中同时持续怀孕和哺乳,这是一种独特的繁殖策略,完全模糊了哺乳动物正常的阶段性繁殖系统。