Štulík J, Hoch J, Richtr P, Kříž J, Přikryl P, Kryl J
Klinika spondylochirurgie 1. lékařské fakulty Univerzity Karlovy a Fakultní nemocnice v Motole, Praha.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2020;87(1):52-57.
Hemicorporectomy or translumbar amputation is an extensive surgical procedure consisting in removing the lower portion of the body. Thakur et al. found a total of 71 hemicorporectomies described in literature before 2017. In the form of a case study we present the case of our patient with terminal pelvic osteomyelitis, in whom hemicorporectomy was subsequently performed, namely from the spine surgery perspective. The man, 19 years old, was exposed to high-voltage electricity and fell down from a height of 4 meters. He suffered an instable comminuted fracture of T10 (AO A3.3.) with paraplegia (Frankel A) and multiple third-degree burns affecting 25% of his total body surface area. Subsequently, the patient underwent a total of 16 surgical procedures performed by medical experts in various specialties (orthopaedic surgery, general surgery, plastic surgery, urology, vascular surgery), but in spite of that the extensive pelvic osteomyelitis has not been successfully managed. At first, urine and stool diversion were performed. After 3 weeks, i.e. 18 months after the injury, the removal of the lower portion of the body was scheduled. The hemicorporectomy was divided into 4 stages. The surgery started by posterior transecting the spine at L4-L5 segment with nerve root and dural sac ligation and treating the bleeding venous plexus in the spinal canal. After turning the patient to the supine position, the second stage of the operation followed, consisting in transecting large vessels and harvesting a musculocutaneous flap from the right thigh. During the third stage of the surgery the separation of the L4-L5 motion segment was completed by the transaction of the anterior longitudinal ligament and m. psoas major, subsequently followed by the amputation of the lower portion of the body. During the last stage of the surgery, the wound was closed by musculocutaneous flap from the fight thigh with preserved a. femoralis. The patient was discharged to home in a generally good condition 127 days after the amputation of the lower portion of the body. Now, 1 year after the surgery, the patient enjoys good physical as well as mental health. Hemicorporectomy is an extensive surgical technique, which can despite multiple complications be offered to patients with otherwise unmanageable condition. Terminal pelvic osteomyelitis is currently the most frequent diagnostic indication and the resulting condition makes possible a long-term survival of the patient in a satisfactory condition. The spinal surgeon is an irreplaceable member of the multidisciplinary team performing the surgical procedure, the primary treatment of the spinal column considerably limits blood losses. Key words: hemicorporectomy, en bloc sacrectomy, terminal pelvic osteomyelitis, sacral tumors.
半体切除术或经腰截肢术是一种广泛的外科手术,包括切除身体的下半身。塔库尔等人发现,2017年之前的文献中共描述了71例半体切除术。在本病例研究中,我们介绍了一名患有终末期骨盆骨髓炎患者的情况,从脊柱外科的角度来看,该患者随后接受了半体切除术。该男子19岁,遭受高压电击,从4米高处坠落。他患有T10不稳定粉碎性骨折(AO A3.3.)并伴有截瘫(Frankel A级),全身25%的体表有多处三度烧伤。随后,患者共接受了由各个专科(骨科、普通外科、整形外科、泌尿外科、血管外科)的医学专家实施的16次外科手术,但尽管如此,广泛的骨盆骨髓炎仍未得到成功治疗。起初,进行了尿液和粪便改道。3周后,即受伤18个月后,安排了切除身体下半身的手术。半体切除术分为4个阶段。手术首先在L4-L5节段经后路横断脊柱,结扎神经根和硬脊膜囊,并处理椎管内出血的静脉丛。将患者转为仰卧位后,进行手术的第二阶段,包括横断大血管并从右大腿获取肌皮瓣。在手术的第三阶段,通过切断前纵韧带和腰大肌完成L4-L5运动节段的分离,随后进行身体下半身的截肢。在手术的最后阶段,用保留股动脉的右大腿肌皮瓣关闭伤口。在身体下半身截肢127天后,患者状况总体良好地出院回家。现在,手术后1年,患者身心健康状况良好。半体切除术是一种广泛的外科技术,尽管存在多种并发症,但对于其他治疗方法难以处理的患者仍可采用。终末期骨盆骨髓炎目前是最常见的诊断指征,由此产生的病情使患者有可能长期处于满意的生存状态。脊柱外科医生是实施该手术的多学科团队中不可替代的成员,对脊柱的初步治疗可大大减少失血。关键词:半体切除术、整块骶骨切除术、终末期骨盆骨髓炎、骶骨肿瘤