Suppr超能文献

成人斯蒂尔病中的类普尔夏视网膜病变,并发与治疗相关的中心性浆液性脉络膜视网膜病变。

Purtscher-like retinopathy in adult-onset Still's disease, complicated by treatment-related central serous chorioretinopathy.

作者信息

Tang Anthony A, Lin Albert L

机构信息

Department of Ophthalmology, University of Mississippi Medical Center, Jackson, MS, USA.

出版信息

Am J Ophthalmol Case Rep. 2020 Feb 25;18:100631. doi: 10.1016/j.ajoc.2020.100631. eCollection 2020 Jun.

Abstract

PURPOSE

We describe a case of Purtscher-like retinopathy associated with adult-onset Still's disease, complicated by the development of central serous chorioretinopathy secondary to high dose corticosteroids.

OBSERVATIONS

A 53 year old female diagnosed with adult-onset Still's disease (AOSD) presented to us with findings consistent with Purtscher-like retinopathy in both eyes, with 20/70 visual acuity in the right eye and 20/20 visual acuity in the left eye. She was initiated on high dose corticosteroids by her rheumatologists for her AOSD. A month later, her vision worsened significantly to counting fingers at 3 feet in the right eye and 20/60 visual acuity in the left. Her examination revealed serous macular detachments involving her fovea consistent with central serous chorioretinopathy secondary to exogenous steroids. After discussion with her rheumatologists, she was tapered off her steroids quickly and bridged to steroid sparing agents, with subsequent resolution of her serous macular detachments and improvement of vision back to baseline.

CONCLUSION AND IMPORTANCE

The association of Purtscher-like retinopathy and AOSD is important from a multidisciplinary standpoint due to the possibility of life-threatening systemic thrombotic microangiopathy. In addition, patients undergoing treatment for AOSD with exogenous corticosteroids may develop central serous retinopathy with vision loss, and may require quick transitioning to steroid-sparing agents if focal laser is not feasible.

摘要

目的

我们描述一例与成人斯蒂尔病相关的类Purtscher视网膜病变病例,该病例因高剂量皮质类固醇激素引发了中心性浆液性脉络膜视网膜病变。

观察结果

一名53岁诊断为成人斯蒂尔病(AOSD)的女性前来就诊,双眼检查结果符合类Purtscher视网膜病变,右眼视力为20/70,左眼视力为20/20。她的风湿病医生因她的AOSD开始给予高剂量皮质类固醇激素治疗。一个月后,她的视力显著恶化,右眼仅能在3英尺处数指,左眼视力为20/60。检查发现她的黄斑区浆液性脱离累及中央凹,符合外源性类固醇激素继发的中心性浆液性脉络膜视网膜病变。在与她的风湿病医生讨论后,迅速减少了她的类固醇激素用量,并过渡到使用激素替代药物,随后她的黄斑区浆液性脱离得到缓解,视力恢复到基线水平。

结论及重要性

从多学科角度来看,类Purtscher视网膜病变与AOSD的关联很重要,因为存在危及生命的系统性血栓性微血管病的可能性。此外,接受外源性皮质类固醇激素治疗AOSD的患者可能会发生中心性浆液性视网膜病变并导致视力丧失,如果不适合进行局部激光治疗,可能需要迅速过渡到使用激素替代药物。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验