van Haalen Heleen, Jackson James, Spinowitz Bruce, Milligan Gary, Moon Rebecca
AstraZeneca, Gothenburg, Sweden.
Adelphi Real World, Bollington, UK.
BMC Nephrol. 2020 Mar 7;21(1):88. doi: 10.1186/s12882-020-01746-4.
Reductions in health-related quality of life (HRQoL) in patients with chronic kidney disease (CKD) are thought to be exacerbated by the low hemoglobin (Hb) levels that define anemia, a common complication of CKD. The current analysis evaluated the impact of anemia on HRQoL and work productivity in patients with non-dialysis dependent and dialysis-dependent CKD using real-world data.
Data were collected in France, Germany, Italy, Spain, the UK, the USA and China in 2012-2018 in the Adelphi Real World Disease Specific Programme™ for CKD, a large, cross-sectional, survey of physicians and their patients. Patients completed three patient-reported outcomes (PRO) instruments: the EuroQol 5-Dimension 3-level (EQ-5D-3 L), the Kidney Disease Quality of Life (KDQOL-36) instrument and the Work Productivity and Activity Impairment questionnaire. PROs were assessed by CKD stage and Hb levels, and regression analyses were performed with CKD stage and Hb level as independent variables and PROs as outcome variables, while adjusting for age, sex, CKD stage, comorbidities and cardiovascular risk.
Overall, 5276 patients participated in the survey, including 28% stage 4 and 36% dialysis patients. Patients with lower Hb levels more often reported problems/issues on all EQ-5D-3 L domains (p < 0.0001). Regression analyses showed significant associations between lower Hb levels and the probability of low (< 0.8) EQ-5D-3 L utility scores (p < 0.0001) and low visual analog scale scores (p < 0.05), indicating poorer health status. Associations were seen even when adjusting for CKD stage and other potential confounding factors. Significant associations were observed between Hb level and the 12-Item Short-Form Health Survey (SF-12) Physical Component Summary, SF-12 Mental Component Summary and the three KDQOL-36 subscales (all p < 0.0001), and were confirmed using linear regression analyses adjusting for CKD stage and other potential confounders. Numerically greater work productivity losses and greater activity impairment were observed with lower Hb levels.
Lower Hb levels worsen the impact of CKD on HRQoL, and are associated with lower work productivity in patients with CKD. Assessment and treatment of anemia should be recognized as a key component of integral CKD management throughout all stages of the disease.
慢性肾脏病(CKD)患者中,与健康相关的生活质量(HRQoL)下降被认为因定义为贫血的低血红蛋白(Hb)水平而加剧,贫血是CKD的常见并发症。本项分析使用真实世界数据评估了贫血对非透析依赖和透析依赖的CKD患者的HRQoL和工作生产力的影响。
2012年至2018年期间,在法国、德国、意大利、西班牙、英国、美国和中国收集了阿德尔菲真实世界CKD疾病特定项目™的数据,这是一项针对医生及其患者的大型横断面调查。患者完成了三项患者报告结局(PRO)工具:欧洲五维健康量表3级(EQ-5D-3L)、肾脏病生活质量(KDQOL-36)工具和工作生产力与活动障碍问卷。根据CKD分期和Hb水平评估PROs,并以CKD分期和Hb水平作为自变量,PROs作为结局变量进行回归分析,同时对年龄、性别、CKD分期、合并症和心血管风险进行校正。
总体而言,5276名患者参与了调查,其中4期患者占28%,透析患者占36%。Hb水平较低的患者在所有EQ-5D-3L领域更常报告问题/困扰(p<0.0001)。回归分析显示,较低的Hb水平与EQ-5D-3L效用评分低(<0.8)的概率(p<0.0001)和视觉模拟量表评分低(p<0.05)之间存在显著关联,表明健康状况较差。即使在对CKD分期和其他潜在混杂因素进行校正后,仍可见关联。观察到Hb水平与12项简短健康调查问卷(SF-12)身体成分总结、SF-12心理成分总结以及KDQOL-36的三个子量表之间存在显著关联(均p<0.0001),并通过对CKD分期和其他潜在混杂因素进行校正的线性回归分析得到证实。Hb水平较低时,在数值上观察到更大的工作生产力损失和更大的活动障碍。
较低的Hb水平会加重CKD对HRQoL的影响,并与CKD患者较低的工作生产力相关。贫血的评估和治疗应被视为CKD全病程综合管理的关键组成部分。