Department of General and Analytical Chemistry, Faculty of Pharmaceutical Sciences in Sosnowiec, Medical University of Silesia, Katowice, Poland.
Department of General and Analytical Chemistry, Faculty of Pharmaceutical Sciences in Sosnowiec, Medical University of Silesia, Katowice, Poland
Pol Arch Intern Med. 2020 Aug 27;130(7-8):668-675. doi: 10.20452/pamw.15229. Epub 2020 Mar 10.
Worldwide, cigarette smoking is the major cause of premature mortality and diseases that can be prevented. Given that people continue smoking despite associated health risks, delivering nicotine without combustion should be considered a valuable and much less harmful way to reduce the public health burden caused by smoking. E‑cigarettes could play such a role if they were proven to be less harmful than combustible cigarettes. Although the number of clinical trials and human studies assessing the safety of e‑cigarettes is limited, numerous in vitro and in vivo studies reported on the potential harmful effects of the aerosol generated from e‑cigarettes. This article reviews the results of major clinical trials and laboratory studies with regard to cancer as well as cardiovascular and respiratory risk associated with the use of e‑cigarettes. Additionally, it also discusses the potential application of e‑cigarettes as smoking cessation tools. Most studies have indicated so far that e‑cigarettes are less harmful, but this applies only to smokers who completely switched to e‑cigarettes. In the opinion of the authors, good-quality research is crucial to establish the tolerance, safety, efficacy, and harm reduction potential of new technologies. Considering a significant role that physicians and other health providers play in helping smokers, there is an urgent need for evidence‑based guidelines and recommendations for clinical practitioners on potential benefits and risks of e‑cigarette use.
在全球范围内,吸烟是导致过早死亡和可预防疾病的主要原因。鉴于人们尽管知道吸烟有健康风险,但仍继续吸烟,因此,提供非燃烧形式的尼古丁应该被视为一种有价值且危害小得多的方式,可以减轻吸烟对公众健康造成的负担。如果电子烟被证明比可燃香烟危害更小,它们可能会发挥这样的作用。尽管评估电子烟安全性的临床试验和人体研究数量有限,但许多体外和体内研究报告了电子烟产生的气溶胶可能产生的有害影响。本文回顾了与癌症以及与使用电子烟相关的心血管和呼吸道风险有关的主要临床试验和实验室研究的结果。此外,它还讨论了电子烟作为戒烟工具的潜在应用。到目前为止,大多数研究表明电子烟的危害较小,但这仅适用于完全改用电子烟的吸烟者。作者认为,高质量的研究对于确定新技术的耐受性、安全性、疗效和减少危害的潜力至关重要。考虑到医生和其他健康提供者在帮助吸烟者方面发挥着重要作用,迫切需要为临床医生提供关于电子烟使用潜在益处和风险的基于证据的指南和建议。