• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

意大利淋巴瘤基金会(FIL)关于纵隔受累霍奇金淋巴瘤调强放疗和图像引导放疗应用的专家共识。

Fondazione Italiana Linfomi (FIL) expert consensus on the use of intensity-modulated and image-guided radiotherapy for Hodgkin's lymphoma involving the mediastinum.

机构信息

Radiation Oncology Department, Fondazione IRCCS Policlinico S. Matteo, Viale Golgi 19, 27100, Pavia, Italy.

Azienda Ospedaliera San Gerardo, Monza, Italy.

出版信息

Radiat Oncol. 2020 Mar 12;15(1):62. doi: 10.1186/s13014-020-01504-8.

DOI:10.1186/s13014-020-01504-8
PMID:32164700
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7066773/
Abstract

AIM

Advances in therapy have resulted in improved cure rates and an increasing number of long-term Hodgkin's lymphoma (HL) survivors. However, radiotherapy (RT)-related late effects are still a significant issue, particularly for younger patients with mediastinal disease (secondary cancers, heart diseases). In many Centers, technological evolution has substantially changed RT planning and delivery. This consensus document aims to analyze the current knowledge of Intensity-Modulated Radiation Therapy (IMRT) and Image-Guided Radiation Therapy (IGRT) for mediastinal HL and formulate practical recommendations based on scientific evidence and expert opinions.

METHODS

A dedicated working group was set up within the Fondazione Italiana Linfomi (FIL) Radiotherapy Committee in May 2018. After a first meeting, the group adopted a dedicated platform to share retrieved articles and other material. Two group coordinators redacted a first document draft, that was further discussed and finalized in two subsequent meetings. Topics of interest were: 1) Published data comparing 3D-conformal radiotherapy (3D-CRT) and IMRT 2) dose objectives for the organs at risk 3) IGRT protocols and motion management.

RESULTS

Data review showed that IMRT might allow for an essential reduction in the high-dose regions for all different thoracic OAR. As very few studies included specific dose constraints for lungs and breasts, the low-dose component for these OAR resulted slightly higher with IMRT vs. 3D-CRT, depending on the technique used. We propose a set of dose objectives for the heart, breasts, lungs, and thyroid. The use of IGRT is advised for margin reduction without specific indications, such as the use of breath-holding techniques. An individual approach, including comparative planning and considering different risk factors for late morbidity, is recommended for each patient.

CONCLUSIONS

As HL therapy continues to evolve, with an emphasis on treatment reduction, radiation oncologists should use at best all the available tools to minimize the dose to organs at risk and optimize treatment plans. This document provides indications on the use of IMRT/IGRT based on expert consensus, providing a basis for clinical implementation and future development.

摘要

目的

治疗的进步提高了治愈率,并使越来越多的霍奇金淋巴瘤(HL)长期幸存者增加。然而,放射治疗(RT)相关的晚期效应仍然是一个重大问题,尤其是对于纵隔疾病(继发性癌症,心脏病)的年轻患者。在许多中心,技术的发展极大地改变了 RT 计划和实施。本共识文件旨在分析适形调强放疗(IMRT)和图像引导放疗(IGRT)在纵隔 HL 中的应用现状,并基于科学证据和专家意见制定实用建议。

方法

2018 年 5 月,意大利淋巴瘤基金会(FIL)放射治疗委员会成立了一个专门的工作组。在第一次会议之后,该小组采用了一个专用平台来共享检索到的文章和其他材料。两名小组协调员起草了第一份文件草案,然后在随后的两次会议上进一步讨论和定稿。感兴趣的主题包括:1)比较 3D 适形放疗(3D-CRT)和 IMRT 的已发表数据;2)危及器官的剂量目标;3)IGRT 方案和运动管理。

结果

数据审查表明,IMRT 可能会使所有不同的胸部 OAR 的高剂量区域明显减少。由于很少有研究为肺和乳房规定了特定的剂量限制,因此与 3D-CRT 相比,IMRT 对这些 OAR 的低剂量成分略高,这取决于所使用的技术。我们提出了一套针对心脏,乳房,肺和甲状腺的剂量目标。建议在没有特定指示(例如使用屏气技术)的情况下使用 IGRT 以减少边缘,例如使用屏气技术。建议对每个患者采用个体化方法,包括比较计划并考虑晚期发病的不同危险因素。

结论

随着 HL 治疗的不断发展,重点是减少治疗,放射肿瘤学家应尽可能利用所有可用工具将危及器官的剂量降至最低,并优化治疗计划。本文档基于专家共识提供了有关 IMRT/IGRT 使用的说明,为临床实施和未来发展提供了基础。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d21b/7066773/c39a6fc0239d/13014_2020_1504_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d21b/7066773/4175354b2e56/13014_2020_1504_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d21b/7066773/57aa1c43327d/13014_2020_1504_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d21b/7066773/c39a6fc0239d/13014_2020_1504_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d21b/7066773/4175354b2e56/13014_2020_1504_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d21b/7066773/57aa1c43327d/13014_2020_1504_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d21b/7066773/c39a6fc0239d/13014_2020_1504_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
Fondazione Italiana Linfomi (FIL) expert consensus on the use of intensity-modulated and image-guided radiotherapy for Hodgkin's lymphoma involving the mediastinum.意大利淋巴瘤基金会(FIL)关于纵隔受累霍奇金淋巴瘤调强放疗和图像引导放疗应用的专家共识。
Radiat Oncol. 2020 Mar 12;15(1):62. doi: 10.1186/s13014-020-01504-8.
2
Radiotherapy for early mediastinal Hodgkin lymphoma according to the German Hodgkin Study Group (GHSG): the roles of intensity-modulated radiotherapy and involved-node radiotherapy.根据德国 Hodgkin 研究组(GHSG)的研究,早期纵隔霍奇金淋巴瘤的放射治疗:强度调制放疗和累及淋巴结放疗的作用。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012 May 1;83(1):268-76. doi: 10.1016/j.ijrobp.2011.05.054. Epub 2011 Nov 11.
3
Different IMRT solutions vs. 3D-conformal radiotherapy in early stage Hodgkin's Lymphoma: dosimetric comparison and clinical considerations.不同调强适形放疗方案与三维适形放疗治疗早期霍奇金淋巴瘤的比较:剂量学比较与临床考虑。
Radiat Oncol. 2012 Nov 2;7:186. doi: 10.1186/1748-717X-7-186.
4
Consolidative involved-node proton therapy for Stage IA-IIIB mediastinal Hodgkin lymphoma: preliminary dosimetric outcomes from a Phase II study.累及野质子治疗ⅠA-ⅡIB 期纵隔霍奇金淋巴瘤:Ⅱ期研究初步剂量学结果。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012 May 1;83(1):260-7. doi: 10.1016/j.ijrobp.2011.06.1959. Epub 2011 Oct 17.
5
Involved-site image-guided intensity modulated versus 3D conformal radiation therapy in early stage supradiaphragmatic Hodgkin lymphoma.累及野影像引导调强放疗与三维适形放疗在膈上早期霍奇金淋巴瘤中的应用。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2014 Jun 1;89(2):370-5. doi: 10.1016/j.ijrobp.2014.01.041. Epub 2014 Mar 7.
6
Is intensity-modulated radiotherapy better than conventional radiation treatment and three-dimensional conformal radiotherapy for mediastinal masses in patients with Hodgkin's disease, and is there a role for beam orientation optimization and dose constraints assigned to virtual volumes?调强放射治疗在治疗霍奇金病患者纵隔肿块方面是否优于传统放射治疗和三维适形放射治疗,以及射束方向优化和分配给虚拟体积的剂量限制是否起作用?
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2006 Jan 1;64(1):218-26. doi: 10.1016/j.ijrobp.2005.06.004. Epub 2005 Sep 19.
7
Dosimetric comparison of three different involved nodal irradiation techniques for stage II Hodgkin's lymphoma patients: conventional radiotherapy, intensity-modulated radiotherapy, and three-dimensional proton radiotherapy.II期霍奇金淋巴瘤患者三种不同受累淋巴结照射技术的剂量学比较:传统放疗、调强放疗和三维质子放疗。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2009 Nov 15;75(4):1173-80. doi: 10.1016/j.ijrobp.2008.12.048. Epub 2009 Apr 20.
8
Minimizing late effects for patients with mediastinal Hodgkin lymphoma: deep inspiration breath-hold, IMRT, or both?将纵隔霍奇金淋巴瘤患者的远期效应降至最低:深吸气屏气、调强放疗,还是二者联合?
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2015 May 1;92(1):169-74. doi: 10.1016/j.ijrobp.2015.01.013. Epub 2015 Mar 5.
9
Comparative treatment planning study for mediastinal Hodgkin's lymphoma: impact on normal tissue dose using deep inspiration breath hold proton and photon therapy.纵隔霍奇金淋巴瘤的对比治疗计划研究:深吸气屏气质子和光子治疗对正常组织剂量的影响。
Acta Oncol. 2019 Jan;58(1):95-104. doi: 10.1080/0284186X.2018.1512153. Epub 2018 Oct 3.
10
Evolution of radiation techniques in the treatment of mediastinal lymphoma: from 3D conformal radiotherapy (3DCRT) to intensity-modulated RT (IMRT) using helical tomotherapy (HT): a single-centre experience and review of the literature.纵隔淋巴瘤治疗中放射技术的演变:从三维适形放疗(3DCRT)到使用螺旋断层放疗(HT)的调强放疗(IMRT):单中心经验及文献综述
Br J Radiol. 2016;89(1059):20150409. doi: 10.1259/bjr.20150409. Epub 2016 Jan 8.

引用本文的文献

1
Cardiac toxicity and intervention strategies during thoracic cancer radiotherapy.胸段癌放疗期间的心脏毒性及干预策略
Front Oncol. 2025 Aug 4;15:1638035. doi: 10.3389/fonc.2025.1638035. eCollection 2025.
2
Radiation target nomenclature for lymphoma trials: consensus recommendations from the National Clinical Trials Network groups.淋巴瘤试验的放射治疗靶区命名:国家临床试验网络组的共识建议
Lancet Haematol. 2024 Dec;11(12):e951-e958. doi: 10.1016/S2352-3026(24)00276-X. Epub 2024 Sep 30.
3
Radiotherapy for tumors of the mediastinum - state of the art.

本文引用的文献

1
The Meaningless Meaning of Mean Heart Dose in Mediastinal Lymphoma in the Modern Radiation Therapy Era.现代放疗时代纵隔淋巴瘤中Mean Heart Dose 的无谓意义。
Pract Radiat Oncol. 2020 May-Jun;10(3):e147-e154. doi: 10.1016/j.prro.2019.09.015. Epub 2019 Oct 2.
2
Positron Emission Tomography-Guided Treatment in Early-Stage Favorable Hodgkin Lymphoma: Final Results of the International, Randomized Phase III HD16 Trial by the German Hodgkin Study Group.正电子发射断层扫描指导早期有利型霍奇金淋巴瘤治疗:德国霍奇金研究组国际、随机 III 期 HD16 试验的最终结果。
J Clin Oncol. 2019 Nov 1;37(31):2835-2845. doi: 10.1200/JCO.19.00964. Epub 2019 Sep 10.
3
纵隔肿瘤的放射治疗——最新进展
Kardiochir Torakochirurgia Pol. 2023 Dec;20(4):255-262. doi: 10.5114/kitp.2023.134132. Epub 2024 Jan 11.
4
Stereotactic Radiotherapy Ablation and Atrial Fibrillation: Technical Issues and Clinical Expectations Derived From a Systematic Review.立体定向放射治疗消融与心房颤动:基于系统评价的技术问题与临床预期
Front Cardiovasc Med. 2022 May 3;9:849201. doi: 10.3389/fcvm.2022.849201. eCollection 2022.
5
RR Myelo POINT: A Retrospective Single-Center Study Assessing the Role of Radiotherapy in the Management of Multiple Myeloma and Possible Interactions with Concurrent Systemic Treatment.RR 脊髓要点:一项回顾性单中心研究,评估放疗在多发性骨髓瘤治疗中的作用以及与同期全身治疗的可能相互作用。
Cancers (Basel). 2022 May 2;14(9):2273. doi: 10.3390/cancers14092273.
6
Second Cancers in Classical Hodgkin Lymphoma and Diffuse Large B-Cell Lymphoma: A Systematic Review by the Fondazione Italiana Linfomi.经典型霍奇金淋巴瘤和弥漫性大B细胞淋巴瘤中的二次癌症:意大利淋巴瘤基金会的系统评价
Cancers (Basel). 2022 Jan 20;14(3):519. doi: 10.3390/cancers14030519.
7
Late Cardiological Sequelae and Long-Term Monitoring in Classical Hodgkin Lymphoma and Diffuse Large B-Cell Lymphoma Survivors: A Systematic Review by the Fondazione Italiana Linfomi.经典型霍奇金淋巴瘤和弥漫性大B细胞淋巴瘤幸存者的晚期心脏后遗症及长期监测:意大利淋巴瘤基金会的系统评价
Cancers (Basel). 2021 Dec 23;14(1):61. doi: 10.3390/cancers14010061.
8
The role of motion management and position verification in lymphoma radiotherapy.运动管理和位置验证在淋巴瘤放疗中的作用。
Br J Radiol. 2021 Nov 1;94(1127):20210618. doi: 10.1259/bjr.20210618.
9
[Radiotherapy in early-stage unfavourable Hodgkin lymphoma (GHSG HD17) : A multicentre phase III trial].早期不良型霍奇金淋巴瘤的放疗(GHSG HD17):一项多中心III期试验
Strahlenther Onkol. 2021 Oct;197(10):946-949. doi: 10.1007/s00066-021-01826-w. Epub 2021 Aug 11.
10
Current Situation of Proton Therapy for Hodgkin Lymphoma: From Expectations to Evidence.霍奇金淋巴瘤质子治疗的现状:从期望到证据
Cancers (Basel). 2021 Jul 26;13(15):3746. doi: 10.3390/cancers13153746.
Inclusion of heart substructures in the optimization process of volumetric modulated arc therapy techniques may reduce the risk of heart disease in Hodgkin's lymphoma patients.
在容积调强弧形治疗技术的优化过程中纳入心脏亚结构可能会降低霍奇金淋巴瘤患者心脏病的风险。
Radiother Oncol. 2019 Sep;138:52-58. doi: 10.1016/j.radonc.2019.05.009. Epub 2019 May 27.
4
Proton therapy for adults with mediastinal lymphomas: the International Lymphoma Radiation Oncology Group guidelines.成人纵隔淋巴瘤的质子治疗:国际淋巴瘤放射肿瘤学组指南。
Blood. 2018 Oct 18;132(16):1635-1646. doi: 10.1182/blood-2018-03-837633. Epub 2018 Aug 14.
5
Hodgkin lymphoma: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up.霍奇金淋巴瘤:ESMO 诊断、治疗及随访临床实践指南
Ann Oncol. 2018 Oct 1;29(Suppl 4):iv19-iv29. doi: 10.1093/annonc/mdy080.
6
Plan optimization for mediastinal radiotherapy: Estimation of coronary arteries motion with ECG-gated cardiac imaging and creation of compensatory expansion margins.纵隔放射治疗计划的优化:通过心电图门控心脏成像估计冠状动脉运动并创建补偿性扩张边界。
Radiother Oncol. 2018 Jun;127(3):481-486. doi: 10.1016/j.radonc.2018.04.014. Epub 2018 May 2.
7
Predictors of Hypothyroidism in Hodgkin Lymphoma Survivors After Intensity Modulated Versus 3-Dimensional Radiation Therapy.调强放疗与三维适形放疗后霍奇金淋巴瘤幸存者发生甲状腺功能减退症的预测因素。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2018 Jul 1;101(3):530-540. doi: 10.1016/j.ijrobp.2018.03.003. Epub 2018 Mar 14.
8
NCCN Guidelines Insights: Hodgkin Lymphoma, Version 1.2018.NCCN 指南解读:霍奇金淋巴瘤,第 1.2018 版。
J Natl Compr Canc Netw. 2018 Mar;16(3):245-254. doi: 10.6004/jnccn.2018.0013.
9
Intensity Modulated Radiation Therapy and Second Cancer Risk in Adults.成人调强放射治疗与二次癌症风险
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2018 Jan 1;100(1):17-20. doi: 10.1016/j.ijrobp.2017.09.039.
10
Late Cardiac Toxicity After Mediastinal Radiation Therapy for Hodgkin Lymphoma: Contributions of Coronary Artery and Whole Heart Dose-Volume Variables to Risk Prediction.霍奇金淋巴瘤纵隔放疗后的迟发性心脏毒性:冠状动脉和全心剂量-体积变量对风险预测的作用
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2017 Aug 1;98(5):1116-1123. doi: 10.1016/j.ijrobp.2017.03.026. Epub 2017 Mar 27.