Faculty of Medicine and Health, Northern Clinical School, The University of Sydney, Camperdown, NSW, Australia.
Prince of Wales Hereditary Cancer Centre, Prince of Wales Hospital, Randwick, NSW, Australia.
J Genet Couns. 2020 Aug;29(4):542-552. doi: 10.1002/jgc4.1251. Epub 2020 Mar 16.
In Australia, individuals of Aboriginal and Torres Strait Islander descent (Indigenous Australians) have poorer health outcomes than the general population, including higher incidence of cancer and reduced life expectancy up to 14 years compared to non-Indigenous Australians. Although differences in engagement with healthcare and beliefs about disease/cancer exist between Indigenous communities, a number of common barriers have been identified hindering attendance at mainstream health services. To inform exploration of barriers that may impact access to a cancer genetic counseling service, consultations with Aboriginal stakeholders were undertaken. Ethical principles for studies that engage Indigenous communities were followed throughout the research endeavor. Using a stakeholder-endorsed focus group approach, the views of an Aboriginal Elders group (n = 9) were sought with additional semi-structured interviews with social science and genetics researchers working with Indigenous communities in Australia (n = 7). Thematic analysis of the results identified three themes: explanatory models of illness, barriers to keeping well and attending services, and recommendations for improvements to access/attendance. Barriers common to accessing both mainstream health services and clinical genetic services were identified, including attributions of illness and cancer. Specific genetic counseling barriers included the cultural inclusivity and accessibility of services, and a lack of awareness of genetic counseling both in the community and by clinicians unfamiliar with genetics. Recommendations included developing flexible service delivery models and culturally appropriate resources for Indigenous patients. These findings may inform future studies to improve Indigenous health outcomes and promote a more accessible, culturally appropriate approach to provision of cancer genetics services for Australia's First Peoples.
在澳大利亚,原住民和托雷斯海峡岛民(澳大利亚原住民)的健康状况比一般人群差,包括癌症发病率更高,预期寿命比非原住民澳大利亚人短 14 年。尽管原住民社区在参与医疗保健和对疾病/癌症的看法方面存在差异,但已经确定了一些常见的障碍,这些障碍阻碍了他们前往主流医疗服务机构。为了了解可能影响参加癌症遗传咨询服务的障碍,与原住民利益相关者进行了磋商。在整个研究过程中,都遵循了针对涉及原住民社区的研究的伦理原则。使用利益相关者认可的焦点小组方法,征求了一个原住民长者小组(n=9)的意见,并对在澳大利亚与原住民社区合作的社会科学和遗传研究人员(n=7)进行了额外的半结构化访谈。对结果的主题分析确定了三个主题:疾病的解释模型、保持健康和就诊服务的障碍,以及改善获得/就诊机会的建议。确定了普遍存在于主流医疗服务和临床遗传服务中的障碍,包括对疾病和癌症的归因。具体的遗传咨询障碍包括服务的文化包容性和可及性,以及社区和不熟悉遗传学的临床医生对遗传咨询的认识不足。建议包括制定灵活的服务交付模式和针对原住民患者的文化适宜资源。这些发现可能为未来的研究提供信息,以改善原住民的健康结果,并为澳大利亚原住民提供更具可及性和文化适宜性的癌症遗传学服务提供信息。