Pedersen K M, Börlum K G, Knudsen P R, Hansen E S, Johannesen P L, Laurberg P
Medical Department M, Randers Central Sygehus, Denmark.
Acta Obstet Gynecol Scand. 1988;67(5):413-6. doi: 10.3109/00016348809004251.
In the Randers area of Denmark urinary iodine excretion (which reflects iodine intake) was found to be much lower than recommended intake levels, both in women in late pregnancy [52(23-118) micrograms iodine/g creatinine, median, range, n = 20] and in non-pregnant controls [42(23-71), n = 20]. Serum thyroglobulin which is high in iodine deficiency was 32.5 micrograms/l (median) (range 10.5-78.0) in the control women and considerably higher in the pregnant women [67.0 micrograms/l (9.0-385)]. This increase was probably due to the extra iodine requirement of pregnancy which was not satisfied with an adequate increase in iodine intake. The results may suggest that pregnant women in this area should receive iodine supplementation and that a general program of iodine supplementation should be considered.
在丹麦的兰讷斯地区，发现孕妇晚期女性（尿碘排泄量[反映碘摄入量]为52[23 - 118]微克碘/克肌酐，中位数，范围，n = 20）和非孕对照组（42[23 - 71]，n = 20）的尿碘排泄量均远低于推荐摄入量水平。在碘缺乏时升高的血清甲状腺球蛋白，在对照组女性中为32.5微克/升（中位数）（范围10.5 - 78.0），而在孕妇中则显著更高[67.0微克/升（9.0 - 385）]。这种升高可能是由于孕期额外的碘需求未因碘摄入量充分增加而得到满足。结果可能表明该地区的孕妇应补充碘，并且应考虑实施一项普遍的碘补充计划。
