Department of Intensive care unit, Dongfang Hospital Affiliated to Beijing University of Chinese Medicine, Beijing 100078, China.
Graduate School, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing 100029, China.
J Tradit Chin Med. 2018 Oct;38(5):746-753.
To assess the efficacy and safety in 105 patients with seasonal Influenza in Beijing, the mixture prepared with Chinese medicines follows the treatment regimen of releasing exterior cold and clearing interior heat.
Total 330 patients with seasonal influenza were enrolled and randomly and averagely divided into the Chinese herbal medicine, the western medicine and the Chinese patent medicine group. They were treated with Chinese medicine Oseltamivir Phosphate Capsules and the Scattering Wind and Resolving Toxins Capsules. The main efficacy indicators were the antifebrile onset time and recovery time of body temperature. The efficacy and safety of the mixture was scientifically evaluated. Comparisons of several variables were analyzed.
Median antifebrile onset time of the Chinese herbal medicine group was significantly shorter than the western medicine group (P < 0.05) and the Chinese patent medicine group (P < 0.05). The median antifebrile recovery time of the Chinese herbal medicine group was significantly shorter than the Chinese patent medicine group (P < 0.05). The groups evaluated by TCM symptom pattern effect, both the Chinese herbal medicine group and Western Medicine group were better than the Chinese patent medicine group (P < 0.05). The disappearance rate of main symptoms and some minor symptom patterns of the Chinese herbal medicine group were higher than the other 2 groups.
The mixture of releasing exterior cold and clearing interior heat could significantly shorten the fever time with safety.
评估在北京市 105 例季节性流感患者中的疗效和安全性,该中药制剂遵循发表散寒、清热解毒的治疗方案。
共纳入 330 例季节性流感患者,随机平均分为中药组、西药组和中药组。他们接受磷酸奥司他韦胶囊和散风解毒胶囊治疗。主要疗效指标为退热的发热时间和体温恢复时间。对该混合物的疗效和安全性进行了科学评估。分析了几个变量的比较。
中药组的中位退热时间明显短于西药组(P < 0.05)和中药组(P < 0.05)。中药组的中位退热恢复时间明显短于中药组(P < 0.05)。按中医症状模式效果评估,中药组和西药组均优于中药组(P < 0.05)。中药组主要症状和部分次要症状模式的消失率高于其他 2 组。
发表散寒、清热解毒的中药制剂能显著缩短发热时间,且安全性良好。