College of Health and Social Care, University of Derby, Derby, UK.
Wellbeing Works, Edinburgh, UK.
J Psychiatr Ment Health Nurs. 2020 Dec;27(6):718-727. doi: 10.1111/jpm.12630. Epub 2020 Apr 19.
WHAT IS KNOWN ON THE SUBJECT?: Mental health nurses provide care within an environment that is often threatening. The environment is often threatening because: (a) patients' needs are complex and highly emotional, (b) nurses often do not have the time and resources they would wish for and (c) caring for patients can be emotionally exhausting and distressing. Compassionate care involves providing a welcoming environment, promoting bidirectional compassion, providing training in compassion and creating supportive organizations. To date, there is no study evaluating compassion interventions for the high-threat profession of mental health nursing and no study qualitatively evaluating compassion training and implementation. WHAT THE PAPER ADDS TO EXISTING KNOWLEDGE?: This study looked at what happens if compassion training delivered by the originator of Gilbert's model of compassion is given to mental health nurses. Nurses were interviewed 1 year later to see how relevant and useful the training was, and whether they had been able to use it in their daily work. Consistent with previous studies, the study found a reduction in professionals' self-criticism and an increase in self-compassion, which in this study extended to increased compassion and reduced criticism of colleagues and patients; and professionals applying the training directly to reduce patient self-criticism. WHAT ARE THE IMPLICATIONS FOR PRACTICE?: Nurses felt that more training and supervision was needed to build the confidence to use the training regularly at work. They felt it had been difficult to use the training because of the threatening environment in which they worked. Nurses recommended that the whole organization would need the training to make it part of their everyday work. ABSTRACT: Introduction Compassionate care involves providing a welcoming environment, promoting bidirectional compassion, providing training in compassion and creating supportive organizations. To date, there has not been a study evaluating compassion interventions for the high-threat profession of mental health nursing. Neither has there been a study providing an in-depth qualitative evaluation of training and implementation. The current study aims to address these gaps in the literature. Aim The aims were to evaluate Compassionate Mind Training-CMT for mental health nurses and to assess implementation. Method Focus groups were conducted (N = 28) 1 year later to evaluate CMT and implementation. Results Content analysis revealed four training themes: (a) Useful framework; (b) Thought-provoking and exciting; (c) Appreciation of person-centred approach; and (d) Need for ongoing training and supervision. Three implementation themes emerged: (a) Applied approach with patients and staff themselves; (b) Environmental challenges to implementation; and (c) Attitudinal challenges to implementation. Discussion Consistent with previous studies, professionals experienced reduced self-criticism and an increased self-compassion, which extended to increased compassion and reduced criticism of colleagues and patients; and professionals applying training directly to reduce patient self-criticism. Implications For successful implementation, formal adoption of compassion approaches is needed with strategic integration at all levels.
已知信息:精神科护士在常常充满威胁的环境中提供护理。这种环境之所以常常充满威胁,是因为:(a)患者的需求复杂且高度情绪化,(b)护士通常没有他们希望拥有的时间和资源,以及(c)照顾患者可能会让人情绪疲惫和痛苦。关怀护理包括提供一个受欢迎的环境,促进双向关怀,提供关怀培训以及创建支持性组织。迄今为止,尚无研究评估针对精神科护理这一高威胁职业的关怀干预措施,也没有研究从定性角度评估关怀培训和实施情况。
本研究的新增信息:本研究着眼于如果由 Gilbert 关怀模式的创始人提供关怀培训,会对精神科护士产生什么影响。1 年后对护士进行访谈,以了解培训的相关性和实用性,以及他们是否能够将其应用于日常工作中。与之前的研究一致,该研究发现专业人员的自我批评减少,自我关怀增加,而在本研究中,这种关怀还扩展到对同事和患者的关怀增加以及批评减少;专业人员直接应用培训以减少患者的自我批评。
对实践的意义:护士们认为,需要更多的培训和监督,以建立在工作中定期使用培训的信心。他们认为,由于工作环境具有威胁性,因此很难使用培训。护士们建议整个组织都需要接受培训,以使培训成为他们日常工作的一部分。
摘要:引言:关怀护理包括提供一个受欢迎的环境,促进双向关怀,提供关怀培训以及创建支持性组织。迄今为止,尚无研究评估针对精神科护理这一高威胁职业的关怀干预措施。也没有研究从定性角度评估培训和实施情况。本研究旨在填补文献中的这些空白。目的:评估精神科护士的慈悲心训练(CMT)并评估其实施情况。方法:1 年后进行焦点小组讨论(N=28),以评估 CMT 和实施情况。结果:内容分析揭示了四个培训主题:(a)有用的框架;(b)发人深省和令人兴奋;(c)对以患者为中心方法的欣赏;以及(d)对持续培训和监督的需求。出现了三个实施主题:(a)在患者和员工自己身上应用方法;(b)实施面临的环境挑战;以及(c)实施面临的态度挑战。讨论:与以前的研究一致,专业人员经历了自我批评的减少和自我关怀的增加,这种关怀扩展到了对同事和患者的关怀增加和批评减少;以及专业人员直接应用培训来减少患者的自我批评。意义:为了成功实施,需要正式采用关怀方法,并在各个层面进行战略整合。