Gholamreza Kordafshari, Mansoor Keshavarz, Ismaeel Nazem, Mohammad Reza Shams Ardakani, Arman Zargaran, Maryam Moghimi, Arman Zargaran
Department of Traditional Medicine, School of Traditional Medicine, Tehran University of Medical Sciences, Tehran 1416663361, Iran.
Department of Traditional Pharmacy, School of Traditional Medicine, Tehran University of Medical Sciences, Tehran 1416663361, Iran.
J Tradit Chin Med. 2017 Aug;37(4):558-562.
To examine the influence of cupping on the quality of life of healthy people who referred to traditional Persian medicine clinics in Tehran.
All participants were examined by Traditional Persian Medicine specialists and their temperaments were determined. The area between the shoulders was cleaned, and cupping was performed with a disposable cupping glass for a few minutes. The questionnaire used in this project was the Persian version of the SF-36 questionnaire which assesses people's understanding of their health status. Before cupping and then one month after cupping, all participants were called and the questionnaires were completed again. Finally, all given data was analyzed.
From a total of 290 questionnaires completed in the first phase of the project, 112 patients were excluded. Ultimately, the data of 178 participants was analyzed. After one month, the quality of life score of 155 participants (88%) increased, remained unchanged for 21 participants (11.7%), and decreased for 2 participants (1.1%). Asked about possible complications from cupping, 160 participants reported no side effects (89.9%).
Our findings suggest that cupping therapy can improve the scores of quality of life in the participants in Tehran.
研究拔罐对前往德黑兰传统波斯医学诊所的健康人群生活质量的影响。
所有参与者均由传统波斯医学专家进行检查并确定其气质类型。清洁肩部之间的区域,然后使用一次性火罐进行拔罐几分钟。本项目使用的问卷是SF-36问卷的波斯语版本,用于评估人们对自身健康状况的认知。在拔罐前以及拔罐后一个月,致电所有参与者并再次完成问卷。最后,对所有给出的数据进行分析。
在项目第一阶段共完成的290份问卷中,排除了112名患者。最终,对178名参与者的数据进行了分析。一个月后,155名参与者(88%)的生活质量得分提高,21名参与者(11.7%)保持不变,2名参与者(1.1%)得分下降。在被问及拔罐可能产生的并发症时,160名参与者(89.9%)报告无副作用。
我们的研究结果表明,拔罐疗法可提高德黑兰参与者的生活质量得分。