Pediatric Intensive Care Unit, Raymond-Poincaré Hospital, AP-HP, 92380 Garches, France.
Radiology, Robert-Debré Hospital, AP-HP, 75019 Paris, France.
Arch Pediatr. 2020 May;27(4):223-226. doi: 10.1016/j.arcped.2020.01.008. Epub 2020 Mar 16.
Smoke inhalation injury is common in victims of domestic fires, among whom children are the most vulnerable. Cyanide poisoning may occur in addition to carbon monoxide poisoning and is challenging to diagnose. In France, the recommended antidotes are hydroxocobalamin for cyanide and hyperbaric oxygen for carbon monoxide. We managed a 26-month-old girl who sustained smoke inhalation injury with both carbon monoxide and cyanide poisoning during a house fire. Despite hydroxocobalamin and sodium thiosulfate therapy combined with hyperbaric oxygen, she had residual neurological impairments 3 months after the injury. The treatment challenges and detailed neurological follow-up data are described.
吸入性烟雾损伤在家庭火灾受害者中很常见,其中儿童最为脆弱。除了一氧化碳中毒外,还可能发生氰化物中毒,且难以诊断。在法国,推荐的解毒剂是用于氰化物的羟钴胺和用于一氧化碳的高压氧。我们治疗了一名 26 个月大的女孩,她在一场房屋火灾中吸入性烟雾损伤,同时伴有一氧化碳和氰化物中毒。尽管接受了羟钴胺和硫代硫酸钠联合高压氧治疗,但她在受伤 3 个月后仍有残留的神经损伤。描述了治疗的挑战和详细的神经随访数据。