Suppr超能文献

在轻度高碳酸血症环境下进行严格头低位卧床休息期间,脑血管二氧化碳反应性和高碳酸通气反应未发生改变。

Unchanged cerebrovascular CO reactivity and hypercapnic ventilatory response during strict head-down tilt bed rest in a mild hypercapnic environment.

作者信息

Laurie Steven S, Christian Kate, Kysar Jacob, Lee Stuart M C, Lovering Andrew T, Macias Brandon R, Moestl Stefan, Sies Wolfram, Mulder Edwin, Young Millennia, Stenger Michael B

机构信息

KBR, Houston, TX, USA.

Department of Human Physiology, University of Oregon, Eugene, OR, USA.

出版信息

J Physiol. 2020 Jun;598(12):2491-2505. doi: 10.1113/JP279383. Epub 2020 May 2.

Abstract

KEY POINTS

Carbon dioxide levels are mildly elevated on the International Space Station and it is unknown whether this chronic exposure causes physiological changes to astronauts. We combined ∼4 mmHg ambient with the strict head-down tilt bed rest model of spaceflight and this led to the development of optic disc oedema in one-half of the subjects. We demonstrate no change in arterialized , cerebrovascular reactivity to CO or the hypercapnic ventilatory response. Our data suggest that the mild hypercapnic environment does not contribute to the development of spaceflight associated neuro-ocular syndrome.

ABSTRACT

Chronically elevated carbon dioxide (CO ) levels can occur in confined spaces such as the International Space Station. Using the spaceflight analogue 30 days of strict 6° head-down tilt bed rest (HDTBR) in a mild hypercapnic environment ( = ∼4 mmHg), we investigated arterialized , cerebrovascular reactivity and the hypercapnic ventilatory response in 11 healthy subjects (five females) before, on days 1, 9, 15 and 30 of bed rest (BR), and 6 and 13 days after HDTBR. During all HDTBR time points, arterialized was not significantly different from the pre-HDTBR measured in the 6° HDT posture, with a mean (95% confidence interval) increase of 1.2 mmHg (-0.2 to 2.5 mmHg, P = 0.122) on day 30 of HDTBR. Respiratory acidosis was never detected, although a mild metabolic alkalosis developed on day 30 of HDTBR by a mean (95% confidence interval) pH change of 0.032 (0.022-0.043; P < 0.001), which remained elevated by 0.021 (0.011-0.031; P < 0.001) 6 days after HDTBR. Arterialized pH returned to pre-HDTBR levels 13 days after BR with a change of -0.001 (-0.009 to 0.007; P = 0.991). Compared to pre-HDTBR, cerebrovascular reactivity during and after HDTBR did not change. Baseline ventilation, ventilatory recruitment threshold and the slope of the ventilatory response were similar between pre-HDTBR and all other time points. Taken together, these data suggest that the mildly increased ambient combined with 30 days of strict 6° HDTBR did not change arterialized levels. Therefore, the experimental conditions were not sufficient to elicit a detectable physiological response.

摘要

关键点

国际空间站上的二氧化碳水平略有升高,目前尚不清楚这种长期暴露是否会给宇航员带来生理变化。我们将约4 mmHg的环境二氧化碳与严格的头低位卧床休息航天飞行模型相结合,这导致一半受试者出现视盘水肿。我们证明动脉化血气、脑血管对二氧化碳的反应性或高碳酸通气反应没有变化。我们的数据表明,轻度高碳酸环境不会导致航天相关神经-眼综合征的发生。

摘要

在诸如国际空间站这样的密闭空间中,二氧化碳(CO₂)水平可能会长期升高。我们让11名健康受试者(5名女性)在轻度高碳酸环境(PCO₂ = 约4 mmHg)中进行30天严格的6°头低位卧床休息(HDTBR)这一航天飞行模拟实验,并在卧床休息(BR)的第1、9、15和30天以及HDTBR后第6和13天,对他们的动脉化血气、脑血管反应性和高碳酸通气反应进行了研究。在所有HDTBR时间点,动脉化血气与在6°HDT姿势下HDTBR前测量的值无显著差异,在HDTBR第30天平均(95%置信区间)升高1.2 mmHg(-0.2至2.5 mmHg,P = 0.122)。虽然在HDTBR第30天出现了轻度代谢性碱中毒,平均(95%置信区间)pH变化为0.032(0.022 - 0.043;P < 0.001),并且在HDTBR后6天仍升高0.021(0.011 - 0.031;P < 0.001),但从未检测到呼吸性酸中毒。BR后13天,动脉化pH恢复到HDTBR前水平,变化为-0.001(-0.009至0.007;P = 0.991)。与HDTBR前相比,HDTBR期间及之后的脑血管反应性没有变化。HDTBR前与所有其他时间点的基线通气、通气募集阈值和通气反应斜率相似。综上所述,这些数据表明,轻度升高的环境二氧化碳与30天严格的6°HDTBR相结合并没有改变动脉化血气水平。因此,实验条件不足以引发可检测到的生理反应。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验