Dermatology Clinic, Hospital General de Zona 32, Instituto Mexicano del Seguro Social, Mexico City, Mexico.
School of Medicine, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico City, Mexico.
Clin Rheumatol. 2020 Jun;39(6):2003-2009. doi: 10.1007/s10067-020-05045-z. Epub 2020 Mar 20.
Although the association between Takayasu arteritis (TA) and latent or active Mycobacterium tuberculosis infection has been suggested for a long time, studies conducted in recent years are challenging this notion. Until recently, the possibility of a pathogenic relationship between TA and tuberculosis (TB) was considered a medical curiosity, but the advent of tumor necrosis factor (TNF) inhibitors as therapy for recalcitrant TA cases, as well as the widespread use of Bacille Calmette-Guérin (BCG) for vaccination purposes, has relocated this association as a top priority issue. In an attempt to define whether both diseases are pathogenically linked or if their association is only epiphenomenal in nature, we conduct a thorough literature search on the development of TB in patients with TA receiving TNF inhibitors. From a total of 13 studies that included 214 patients, the occurrence of TB was observed only in two individuals exposed to infliximab. This frequency of 0.93% is similar to that encountered in patients with other rheumatic diseases exposed to TNF inhibitors. Finally, we propose a novel pathogenic model that could reconcile the epidemiological, clinical, and immunological evidence that links TA and TB, while providing rationality for the use of TNF inhibitors in patients with TA.
虽然大动脉炎(TA)与潜伏或活动性结核分枝杆菌感染之间的关联早已被提出,但近年来进行的研究对这一观点提出了挑战。直到最近,人们还认为 TA 和结核病(TB)之间存在致病关系是一种医学好奇心,但肿瘤坏死因子(TNF)抑制剂作为治疗难治性 TA 病例的疗法的出现,以及卡介苗(BCG)在疫苗接种方面的广泛应用,将这种关联重新定位为首要问题。为了确定这两种疾病是否存在致病联系,或者它们的关联是否只是偶然的,我们对接受 TNF 抑制剂治疗的 TA 患者中 TB 的发展进行了全面的文献检索。在总共纳入 214 例患者的 13 项研究中,仅在接受英夫利昔单抗治疗的 2 例患者中观察到 TB 的发生。这种 0.93%的发生率与接受 TNF 抑制剂治疗的其他风湿性疾病患者相似。最后,我们提出了一个新的致病模型,该模型可以协调将 TA 和 TB 联系起来的流行病学、临床和免疫学证据,同时为 TA 患者使用 TNF 抑制剂提供合理性。