Del Valle Miguel A, Albano Lidia C, Orsi María C, Martínez Perea María Del C
Subcomisión de Ética Clínica.
Arch Argent Pediatr. 2020 Apr;118(2):S64-S68. doi: 10.5546/aap.2020.S64.
From the beginning of medicine, the reproduction of patients' images, initially as drawings, either for didactic purposes or to share experiences, were common in medical practice. Photography greatly facilitated and generalized this practice within health teams. The images of the affected patients need the same consents and guarantees of confidentiality as any other parts of the medical record, so the importance of obtaining informed consent is highlighted. Beyond ethical aspects, professionals have to take into account the legal responsibility involved in carrying out this act.
从医学诞生之初起,为了教学目的或分享经验,对患者图像进行复制(最初是绘图形式)在医疗实践中就很常见。摄影极大地促进了这种做法并使其在医疗团队中得到普及。患病患者的图像与病历的任何其他部分一样,需要获得相同的同意并得到保密保证,因此强调了获得知情同意的重要性。除了伦理方面,专业人员还必须考虑实施这一行为所涉及的法律责任。