CREA Research Centre for Animal Production and Aquaculture, Viale Piacenza 29, 26900, Lodi, Italy.
CREA Research Centre for Animal Production and Aquaculture, Viale Piacenza 29, 26900, Lodi, Italy.
Phytochemistry. 2020 Jun;174:112333. doi: 10.1016/j.phytochem.2020.112333. Epub 2020 Mar 21.
The saponin composition of leaves and roots from Medicago marina L., sea medic, was investigated by a combination of chromatographic, spectroscopic and spectrometric (GC, LC, ESI-MS/MS, NMR) methods. Several compounds were detected and quantified by HPLC using the external standard method. Saponins from this plant species consist of a mixture of high molecular weight bidesmosidic derivatives of medicagenic and zanhic acid, containing up to six sugars in the molecules. Six of the detected saponins were previously isolated and reported as constituents of other Medicago spp.; one saponin was previously described in other plant species; four saponins are undescribed compounds in Medicago and never reported before in other plant species. These are: 3-O-β-D-glucopyranosyl-(1 → 2)-β-D-glucopyranosylzanhic acid 28-O-β-D-xylopyranosyl-(1 → 4)-[β-D-apiofuranosyl-(1 → 3)]-α-L-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-α-L-arabinopyranosyl ester; 3-O-β-D-glucopyranosyl-(1 → 2)-β-D-glucopyranosylzanhic acid 28-O-β-D-xylopyranosyl-(1 → 4)-α-L-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-α-L-arabinopyranosyl ester; 3-O-β-D-glucopyranosyl-(1 → 2)-β-D-glucopyranosylmedicagenic acid 28-O-β-D-xylopyranosyl-(1 → 4)-[α-L-arabinopyranosyl-(1 → 3)]-α-L-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-α-L-arabinopyranosyl ester and 3-O-β-D-glucopyranosylmedicagenic acid 28-O-β-D-xylopyranosyl-(1 → 4)-[α-L-arabinopyranosyl-(1 → 3)]-α-L-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-α-L-arabinopyranosyl ester. The specific saponins synthesized by M. marina may have a role in its tolerance to environment, representing a reservoir of osmolytic sugars.
从滨海苜蓿(Medicago marina L.)的叶和根中通过色谱、光谱和光谱(GC、LC、ESI-MS/MS、NMR)方法的组合研究了其皂苷组成。通过 HPLC 采用外标法检测和定量了几种化合物。该植物物种的皂苷由羽扇豆酸和獐牙菜酸的高分子量双糖基衍生物的混合物组成,分子中含有多达六种糖。检测到的六种皂苷以前作为其他 Medicago spp 的成分被分离和报道;一种皂苷以前在其他植物物种中被描述;四种皂苷是在 Medicago 中未描述的化合物,以前从未在其他植物物种中报道过。它们是:3-O-β-D-吡喃葡萄糖基-(1 ⁇ 2)-β-D-吡喃葡萄糖基獐牙菜酸 28-O-β-D-吡喃木糖基-(1 ⁇ 4)-[β-D-阿比呋喃糖基-(1 ⁇ 3)]-α-L-鼠李吡喃糖基-(1 ⁇ 2)-α-L-阿拉伯吡喃糖苷酯;3-O-β-D-吡喃葡萄糖基-(1 ⁇ 2)-β-D-吡喃葡萄糖基獐牙菜酸 28-O-β-D-吡喃木糖基-(1 ⁇ 4)-α-L-鼠李吡喃糖基-(1 ⁇ 2)-α-L-阿拉伯吡喃糖苷酯;3-O-β-D-吡喃葡萄糖基-(1 ⁇ 2)-β-D-吡喃葡萄糖基羽扇豆酸 28-O-β-D-吡喃木糖基-(1 ⁇ 4)-[α-L-阿拉伯吡喃糖基-(1 ⁇ 3)]-α-L-鼠李吡喃糖基-(1 ⁇ 2)-α-L-阿拉伯吡喃糖苷酯和 3-O-β-D-吡喃葡萄糖基羽扇豆酸 28-O-β-D-吡喃木糖基-(1 ⁇ 4)-[α-L-阿拉伯吡喃糖基-(1 ⁇ 3)]-α-L-鼠李吡喃糖基-(1 ⁇ 2)-α-L-阿拉伯吡喃糖苷酯。滨海苜蓿合成的特定皂苷可能在其对环境的耐受中起作用,代表了渗透调节糖的储备。