National Institute for the Evaluation of the Education System (INVALSI), Via Ippolito Nievo 35, Rome, 00153, Italy.
Department of Human, Philosophical and Educational Sciences, University of Salerno, Via Giovanni Paolo II 132, Fisciano (Salerno), 84084, Italy.
J Immigr Minor Health. 2020 Dec;22(6):1225-1231. doi: 10.1007/s10903-020-00998-4.
Immigrant children are exposed to high levels of psychological distress, leading to an increased risk of mental and physical health problems. In the present study we investigated the impact of first and second generation immigrant children's proficiency in the host country language on their psychological well-being one year later. The effects of gender, family SES, and classmates' characteristics were also examined. A structural equation model was tested on 2334 immigrant children in a representative sample of 561 Italian primary schools taking measurement errors into account. Children's language proficiency significantly predicted their psychological well-being one year later, both in first and second immigrant generations (B = .23; p < .001). None of the other variables had a significant impact. Improving the language skills of immigrant children could promote their mental health, regardless of their backgrounds and whether they were born in the host country or not.
移民儿童面临着较高水平的心理困扰,增加了他们出现身心健康问题的风险。本研究旨在探讨第一代和第二代移民儿童对所在国语言的熟练程度对他们一年后心理健康的影响。同时还考察了性别、家庭社会经济地位和同学特征的影响。在考虑测量误差的情况下,对来自 561 所意大利小学的 2334 名移民儿童进行了结构方程模型测试。儿童的语言熟练程度显著预测了他们一年后的心理健康状况,无论是第一代还是第二代移民(B=0.23;p<.001)。其他变量均无显著影响。提高移民儿童的语言技能可以促进他们的心理健康,无论他们的背景如何,以及他们是否出生在所在国。