Musella R M, Castagnino J P, Weber L, Boxaca M C, Weissenbacher M C, Abbate E H, González Montaner L J
Departamento de Medicina, Hospital Francisco J. Muñiz, Buenos Aires, Argentina.
Medicina (B Aires). 1990;50(1):3-8.
In order to detect an association between HIV infection and tuberculosis (TB), 130 TB inpatients were studied one of whom presented a pulmonary disease due to Mycobacterium avium intracellulare. All had advanced TB, 95.4%, with pulmonary localization. Serum anti-HIV antibodies were detected by ELISA and their presence confirmed by immunoblotting in 4 (3.1%) individuals, three males and one female, with different degrees of pulmonary TB. Of the males, 1 was bisexual, 2 were promiscuous, and the female was the sexual partner of a non symptomatic HIV-infected man. No immunological disturbances or other AIDS related alterations were observed. There was one case of miliary TB, but neither atypical X-ray abnormalities nor extrapulmonary involvement were found. Tuberculin reaction was positive in three of the four HIV infected patients. Clinical, radiological and bacteriological evolution were favorable. Adverse drug reaction occurred in two cases, one of them presenting serious toxidermia caused by isoniazid. Of the 130 individuals, 12 presented risk factors for HIV infection so that the prevalence of anti-HIV antibodies presented here, 4 cases out of 12, is consistent with data from previous reports for high risk populations.
为了检测艾滋病毒感染与结核病(TB)之间的关联,对130例结核病住院患者进行了研究,其中1例因鸟分枝杆菌胞内复合群出现肺部疾病。所有患者均患有晚期结核病,95.4%为肺部感染。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测血清抗艾滋病毒抗体,并通过免疫印迹法在4名(3.1%)个体中确认其存在,这4名个体为3名男性和1名女性,患有不同程度的肺结核。在男性中,1人为双性恋,2人为滥交者,女性是一名无症状艾滋病毒感染者的性伴侣。未观察到免疫紊乱或其他与艾滋病相关的改变。有1例粟粒性结核病,但未发现非典型X线异常或肺外受累情况。4名艾滋病毒感染患者中有3名结核菌素反应呈阳性。临床、放射学和细菌学演变情况良好。有2例出现药物不良反应,其中1例因异烟肼导致严重中毒性表皮坏死松解症。在这130名个体中,有12名存在艾滋病毒感染风险因素,因此此处报告的抗艾滋病毒抗体患病率为12例中有4例,与先前针对高危人群的报告数据一致。