Åberg Nils
Department of Paediatrics, University of Göteborg, East Hospital, S-416 85 Göteborg, Sweden.
Clin Immunother. 1996;6(3):171-179. doi: 10.1007/BF03259516. Epub 2012 Nov 18.
Despite their frequency, upper respiratory tract infections (URTIs) constitute an area with few, if any, effective treatment remedies. Asthma and airway allergies share similar pathogenetic mechanisms to URTIs and it is not surprising, therefore, that agents used to treat allergic disorders have also been studied in URTIs. Their possible effects, limitations and hypothetical modes of action in URTIs are reviewed. In controlled clinical trials of satisfactory scientific standard, symptom reductions in both experimental rhinovirus infections and natural colds have occurred with topical anticholinergics, oral antihistamines and topical chromones. Future treatment alternatives for URTIs may include the intranasal anticholinergic ipratropium bromide, new nonsedating antihistamines and sodium cromoglycate (cromolyn sodium). The latter has a record of safety and an absence of adverse effects that would make it an attractive alternative for this common but not particularly serious condition in otherwise healthy individuals.
尽管上呼吸道感染(URTIs)很常见,但却是一个几乎没有有效治疗方法的领域。哮喘和气道过敏与上呼吸道感染有着相似的发病机制,因此,用于治疗过敏性疾病的药物也在用于上呼吸道感染的研究也就不足为奇了。本文综述了它们在上呼吸道感染中的可能作用、局限性及假定作用方式。在具有满意科学标准的对照临床试验中,局部用抗胆碱能药物、口服抗组胺药和局部用色酮类药物已使实验性鼻病毒感染和自然感冒的症状有所减轻。上呼吸道感染未来的治疗选择可能包括鼻内用抗胆碱能药物异丙托溴铵、新型非镇静性抗组胺药和色甘酸钠。后者具有安全记录且无不良反应,这使其成为健康个体中这种常见但并非特别严重疾病的有吸引力的替代治疗方法。