Shiner R J, Rosenman J, Katz I, Reichart N, Hershko E, Yellin A
Department of Respiratory Diseases, Chaim Sheba Medical Center, Tel-Hashomer, Israel.
Thorax. 1988 Nov;43(11):887-9. doi: 10.1136/thx.43.11.887.
The results obtained from fibreoptic bronchoscopy preformed under fluoroscopic guidance were evaluated in a prospective study of 71 consecutive patients with a peripheral lung lesion more than 2 cm in diameter on the chest radiograph. A peripheral lung lesion was defined as a lesion that was not seen within the bronchial tree at fibreoptic bronchoscopy. Small volume washings, bronchoalveolar lavage, transbronchial biopsy, and bronchial brushings were carried out and fluid or tissue was sent for cytological or histological examination as appropriate. Of the 71 patients, 51 were subsequently shown to have malignant disease. In 38 of the patients the diagnosis of malignancy was made by bronchoscopy, from histological specimens alone or in conjunction with cytological specimens in 33, from brushings alone in two, and from bronchoalveolar lavage fluid alone in three patients. There were no important complications. Thus fibreoptic bronchoscopy in conjunction with fluoroscopic screening appears to be an effective and safe method for the initial investigation of a peripheral lung lesion more than 2 cm in diameter.
在一项对71例胸部X线片显示直径超过2 cm的周围型肺病变患者的前瞻性研究中,对在荧光镜引导下进行的纤维支气管镜检查结果进行了评估。周围型肺病变定义为在纤维支气管镜检查时支气管树内未见的病变。进行了小容量冲洗、支气管肺泡灌洗、经支气管活检和支气管刷检,并将液体或组织根据情况送去进行细胞学或组织学检查。71例患者中,51例随后被证实患有恶性疾病。在38例患者中,仅通过组织学标本或结合细胞学标本确诊恶性肿瘤的有33例,仅通过刷检确诊的有2例,仅通过支气管肺泡灌洗液确诊的有3例。无重大并发症。因此,纤维支气管镜检查结合荧光镜筛查似乎是对直径超过2 cm的周围型肺病变进行初步检查的一种有效且安全的方法。