GENUD (Growth, Exercise, NUtrition and Development) Research Group, Universidad de Zaragoza, Zaragoza, Spain.
Faculty of Health and Sport Sciences, Huesca, Universidad de Zaragoza, Zaragoza, Spain.
J Pediatr Endocrinol Metab. 2020 May 26;33(5):623-630. doi: 10.1515/jpem-2019-0400.
Background Whole-body vibration training has recently been proposed as a complementary training modality to improve the bone health of adolescent swimmers. However, there is no longitudinal study regarding the effects of this training combination on bone metabolism. Therefore, the main goal was to analyze the effects of swimming and vibration training on bone turnover markers during adolescence. Methods The present study included 68 adolescent swimmers and 41 normoactive controls (CON). Swimmers were randomly selected to either continue with their regular swimming training (SWI) or participate in an additional vibration protocol (VIB). Anthropometric measurements and serum level determinations of osteocalcin (OC), procollagen type 1 N-terminal propeptide (P1NP) and C-terminal telopeptide crosslaps (CTX) were performed before and after the 6-month intervention. Results Statistically significant group by time interactions were found for both bone formation markers. VIB showed a decrease over time in OC (baseline: 101.4 μg/mL, follow-up: 82.8 μg/mL, p < 0.05) and P1NP (baseline: 528.4 μg/mL, follow-up: 389.0 μg/mL, p < 0.05) and SWI had analogous reductions in P1NP (baseline: 685.8 μg/mL, follow-up: 542.0 μg/mL, p < 0.05), whereas CON experienced an increase in OC levels (baseline: 94.4 μg/mL, follow-up: 103.4 μg/mL, p < 0.05). After stratifying the sample according to the pubertal status, similar interactions were observed. Conclusions The combination of swimming training and this particular vibration protocol led to a decrease in bone formation markers, especially during early puberty. Whole-body vibration might not induce an osteogenic stimulus in adolescent swimmers.
背景 全身振动训练最近被提议作为一种补充训练方式,以改善青少年游泳运动员的骨骼健康。然而,目前还没有关于这种训练组合对骨代谢影响的纵向研究。因此,本研究的主要目的是分析游泳和振动训练对青春期骨转换标志物的影响。
方法 本研究纳入了 68 名青少年游泳运动员和 41 名正常活动对照组(CON)。游泳运动员被随机分为继续进行常规游泳训练(SWI)或参加额外的振动训练(VIB)两组。在 6 个月的干预前后,进行了人体测量学测量和血清骨钙素(OC)、I 型前胶原 N 端前肽(P1NP)和 C 端肽交联(CTX)水平的测定。
结果 两组骨形成标志物均表现出显著的组间时间交互作用。VIB 组 OC(基线:101.4 μg/mL,随访:82.8 μg/mL,p<0.05)和 P1NP(基线:528.4 μg/mL,随访:389.0 μg/mL,p<0.05)随时间下降,SWI 组 P1NP 也呈类似下降(基线:685.8 μg/mL,随访:542.0 μg/mL,p<0.05),而 CON 组 OC 水平升高(基线:94.4 μg/mL,随访:103.4 μg/mL,p<0.05)。根据青春期状态对样本进行分层后,观察到类似的交互作用。
结论 游泳训练与这种特定的振动方案相结合导致骨形成标志物减少,尤其是在青春期早期。全身振动可能不会在青少年游泳运动员中引起成骨刺激。