Torrorey-Sawe Rispah, van der Merwe Nicole, Mining Simeon Kipkoech, Kotze Maritha J
Division of Chemical Pathology, Department of Pathology, Faculty of Medicine and Health Sciences, Stellenbosch University, Tygerberg, South Africa.
Department of Immunology, School of Medicine, College of Health Sciences, Moi University, Eldoret, Kenya.
Front Genet. 2020 Mar 6;11:170. doi: 10.3389/fgene.2020.00170. eCollection 2020.
Obtaining informed consent from study participants and disseminating the findings responsibly is a key principle required for ethically conducted clinical and genetic research. Reports from African researchers providing feedback on insights gained during the return of whole exome sequencing (WES) results to breast cancer patients treated in resource-limited settings is lacking.
The empirical process used to fill this gap in relation to variant detection using WES provided unique insights incorporated into a pathology-supported genetic testing algorithm for return of research results to Kenyan breast cancer patients.
The Informed consent form approved by the Moi Teaching and Referral Hospital in Kenya was adopted from a translational research study conducted in South Africa. Initially, the informed consent process was piloted in 16 Kenyan female patients referred for breast surgery, following a community-based awareness campaign. A total of 95 female and two male breast cancer patients were enrolled in the study from 2013 to 2016. Immunohistochemistry (IHC) results of estrogen receptor (ER), progesterone receptor (PR) and human epidermal growth factor receptor-2 (HER2) status were obtained from hospital records. DNA of patients with a family history of cancer was extracted from saliva and screened for pathogenic variants in the genes as the first step using WES.
Ten patients approached for participation in this study declined to sign the informed consent form. Data on IHC used as a proxy for molecular subtype were available in 8 of 13 breast cancer patients (62%) with a family history of cancer. Five 1/2 variants of uncertain clinical significance were detected, as well as a pathogenic variant (c.5159C > A; S1720) in a female patient eligible for return of WES results.
Experience gained during the qualitative pilot phase was essential to overcome challenges associated with the translation of sophisticated genetic terms into native African languages. Detection of a pathogenic 2 variant in a patient with familial breast cancer, frequently associated with hormone receptor-positive breast carcinoma as reported in this case, led to a high level of confidence on which to base risk management in future. Implementation of new technologies alongside standard pathology provides a practical approach to the application of genomic medicine in Africa.
从研究参与者那里获得知情同意并负责任地传播研究结果,是符合伦理道德开展临床和基因研究所需的一项关键原则。目前缺乏非洲研究人员关于在资源有限环境中接受治疗的乳腺癌患者返回全外显子测序(WES)结果期间所获见解的反馈报告。
用于填补与使用WES进行变异检测相关空白的实证过程提供了独特见解,这些见解被纳入一种病理学支持的基因检测算法,用于向肯尼亚乳腺癌患者返回研究结果。
肯尼亚莫伊教学与转诊医院批准的知情同意书取自于在南非开展的一项转化研究。最初,在开展基于社区的宣传活动之后,对16名转诊接受乳房手术的肯尼亚女性患者进行了知情同意过程试点。2013年至2016年期间,共有95名女性和2名男性乳腺癌患者纳入该研究。从医院记录中获取雌激素受体(ER)、孕激素受体(PR)和人表皮生长因子受体2(HER2)状态的免疫组织化学(IHC)结果。作为第一步,从有癌症家族史患者的唾液中提取DNA,并使用WES筛查这些基因中的致病变异。
10名被邀请参与本研究的患者拒绝签署知情同意书。在13名有癌症家族史的乳腺癌患者中,8名(62%)有作为分子亚型替代指标的IHC数据。检测到5个临床意义不确定的1/2变异,以及在一名符合返回WES结果条件的女性患者中检测到一个致病变异(c.5159C > A;S1720)。
在定性试点阶段获得的经验对于克服将复杂基因术语翻译成非洲本土语言相关的挑战至关重要。在一名家族性乳腺癌患者中检测到一个致病变异,如本病例报告中所述,该变异常与激素受体阳性乳腺癌相关,这为未来风险管理提供了高度可靠的依据。将新技术与标准病理学结合实施,为非洲基因组医学的应用提供了一种切实可行的方法。