Kings College London, London, UK.
University of New South Wales, Kensington, NSW, Australia.
Addiction. 2020 Jun;115(6):1007-1010. doi: 10.1111/add.15080. Epub 2020 Apr 28.
The COVID-19 pandemic and the measures required to address it are cutting a swathe through people’s lives and the global economy. People with addictive disorders are particularly badly affected as a result of poverty, physical and mental health vulnerabilities and disruption of access to services. The pandemic may well increase the extent and severity of some addictive disorders. Current research is suffering from the termination of face-to-face data collection and other restrictions. There is an urgent need to coordinate efforts nationally and internationally to mitigate these problems and to find innovative ways of continuing to provide clinical and public health services to help people with addictive disorders.
COVID-19 大流行及为应对该大流行而采取的措施正在深刻影响人们的生活和全球经济。由于贫困、身心健康脆弱以及获取服务的机会被打乱,患有成瘾障碍的人受到的影响尤为严重。大流行很可能会使一些成瘾障碍的程度和严重程度加剧。当前的研究因面对面数据收集的终止和其他限制而受到阻碍。迫切需要在国家和国际层面协调努力,以减轻这些问题,并寻找创新的方法,继续为成瘾障碍患者提供临床和公共卫生服务。