Baker I A, Sweetnam P M, Yarnell J W, Bainton D, Elwood P C
Bristol and Weston Health Authority, UK.
Int J Epidemiol. 1988 Dec;17(4):759-65. doi: 10.1093/ije/17.4.759.
There are marked associations between social class and mortality from ischaemic heart disease (IHD). Using data from the Caerphilly and Speedwell Collaborative Heart Disease Studies the relationships between a number of known risk factors for IHD and social class are explored. The overall conclusions are that lipids and obesity are unlikely to play any part in explaining social differences in ischaemic heart disease. Blood pressure, particularly stystolic pressure, could be involved but the two data sets are inconsistent and associations are only shown in Speedwell. There are marked differences in the haemostatic related variables in the various social classes and the pattern of these is similar in Caerphilly and Speedwell. It is possible therefore that the class pattern of IHD is generated, in part at least, by differences in haemostatic mechanisms. These differences in haemostatic function are almost entirely due to the large social class differences in smoking habit. It is possible therefore that the class differences in IHD result from differences in smoking habit.
社会阶层与缺血性心脏病(IHD)死亡率之间存在显著关联。利用来自卡菲利和斯皮德韦尔心脏病协作研究的数据,探讨了一些已知的IHD风险因素与社会阶层之间的关系。总体结论是,血脂和肥胖不太可能在解释缺血性心脏病的社会差异方面发挥任何作用。血压,尤其是收缩压,可能与之有关,但这两组数据并不一致,且仅在斯皮德韦尔显示出关联。不同社会阶层在止血相关变量上存在显著差异,且在卡菲利和斯皮德韦尔的模式相似。因此,IHD的阶层模式至少部分是由止血机制的差异产生的。这些止血功能的差异几乎完全归因于吸烟习惯上的巨大社会阶层差异。因此,IHD的阶层差异可能是由吸烟习惯的差异导致的。