Hauw Fabien, Dinkelacker Vera, Jaquet Pierre, Vespignani Hervé, Grégoire Charles, Perrin Mathilde, Engrand Nicolas
Neuro-Intensive Care Unit, Fondation Rothschild, 29 rue Manin, 75019 Paris, France.
Department of Neurology, Fondation Rothschild, 29 rue Manin, 75019 Paris, France.
Heliyon. 2020 Mar 29;6(3):e03667. doi: 10.1016/j.heliyon.2020.e03667. eCollection 2020 Mar.
Although it is a well-known disease, the occurrence of encephalitis (HSE) during a hospital stay may render the diagnosis particularly challenging. The objective of this report is to alert clinicians about the diagnostic pitfalls arising from hospital-developed HSE.
Clinical observation of one patient.
An 87-year-old male was admitted to the Intensive Care Unit (ICU) because of respiratory failure due to an exacerbation of myasthenia gravis. After corticoids and azathioprine treatment, his clinical condition improved, allowing weaning from mechanical ventilation. One month after admission, while still hospitalized in the ICU, the patient developed fever and confusion. In the context of confounding factors, HSE was not suspected before a convulsive status epilepticus occurred, resulting in a significant delay in treatment. Diagnosis was confirmed by PCR-analysis in the cerebrospinal fluid. Serological status confirmed reactivation of prior herpes simplex infection. The patient died one week after the onset of confusion.
Hospital-"acquired" HSE must be suspected in case of new neurologic symptoms associated with fever, even in ICU-hospitalized patients. The diagnosis is made even more difficult by nonspecific symptoms due to previous diseases, leading to an even more severe prognosis in those vulnerable patients.
尽管脑炎(单纯疱疹病毒性脑炎,HSE)是一种众所周知的疾病,但住院期间发生的HSE可能使诊断极具挑战性。本报告的目的是提醒临床医生注意医院获得性HSE所带来的诊断陷阱。
对一名患者进行临床观察。
一名87岁男性因重症肌无力加重导致呼吸衰竭入住重症监护病房(ICU)。经皮质类固醇和硫唑嘌呤治疗后,他的临床状况有所改善,得以脱机。入院一个月后,该患者仍在ICU住院期间出现发热和意识模糊。在存在多种混杂因素的情况下,在癫痫持续状态发生之前未怀疑HSE,导致治疗显著延迟。脑脊液的PCR分析确诊了该病。血清学检查证实既往单纯疱疹感染复发。该患者在意识模糊发作一周后死亡。
即使在ICU住院患者中,出现与发热相关的新发神经系统症状时,也必须怀疑医院获得性HSE。既往疾病导致的非特异性症状使诊断更加困难,这在这些脆弱患者中导致了更严重的预后。