Unit of Anatomic Pathology, Agostino Gemelli University Policlinic Foundation, IRCCS, Rome, Italy.
Anatomic Pathology Section, Department of Life Sciences and Public Health, Catholic University of the Sacred Heart, Rome, Italy.
Cancer Cytopathol. 2020 May;128(5):317-320. doi: 10.1002/cncy.22281. Epub 2020 Apr 7.
The 2019 coronavirus pandemic, which started in Wuhan, China, spread around the globe with dramatic and lethal effects. From the initial Chinese epicenter, the European diaspora taxed the resources of several countries and especially those of Italy, which was forced into a complete social and economic shutdown. Infection by droplets contaminating hands and surfaces represents the main vehicle of diffusion of the virus. The common and strong efforts to contain the pandemic have relevant effects on the management of samples from histopathology laboratories. The current commentary reports and focuses on the protocols and guidelines in use at a large tertiary Italian hospital that accordingly are proposed for adoption in Italian laboratories as a potential model for national guidelines for the coronavirus emergency.
2019 年冠状病毒病疫情始于中国武汉,迅速在全球蔓延,并产生了戏剧性和致命的影响。从最初的中国疫区开始,欧洲侨民给几个国家的资源带来了压力,特别是意大利,意大利被迫完全关闭社会和经济活动。飞沫污染手和表面的感染是病毒扩散的主要途径。共同采取强有力的措施来控制疫情,对组织病理学实验室样本的管理产生了重大影响。本评论报告并重点介绍了一家大型意大利三级医院目前使用的方案和指南,这些方案和指南被提议作为意大利实验室冠状病毒紧急情况国家指南的潜在模式。