Department of Civil and Environmental Engineering, Stanford University, 473 Via Ortega, Stanford, California 94305, United States.
Department of Occupational and Environmental Health, School of Public Health, Guangxi Medical University, Nanning, Guangxi 530021, China.
Environ Sci Technol. 2020 May 5;54(9):5729-5736. doi: 10.1021/acs.est.0c00958. Epub 2020 Apr 24.
Recent studies used the sum of the measured concentrations of individual disinfection byproducts (DBPs) weighted by their Chinese hamster ovary (CHO) cell cytotoxicity LC values to estimate the DBP-associated cytotoxicity of disinfected waters. This approach assumed that cytotoxicity was additive rather than synergistic or antagonistic. In this study, we evaluated whether this assumption was valid for mixtures containing DBPs at the concentration ratios measured in authentic disinfected waters. We examined the CHO cell cytotoxicity of defined DBP mixtures based on the concentrations of 43 regulated and unregulated DBPs measured in eight drinking and potable reuse waters. The hypothesis for additivity was supported using three experimental approaches. First, we demonstrated that the calculated additive toxicity (CAT) and bioassay-based calculated additive toxicity (BCAT) of the DBP mixtures agree within 12% on a median basis. We also found an additive toxicity response (CAT ≈ BCAT) between the regulated and unregulated DBP classes. Finally, the empirical biological cytotoxicity of the DBP subset mixtures, independent of the calculated toxicity, was additive. These results support the validity of using the sum of cytotoxic potency-weighted DBP concentrations as an estimate of the CHO cell cytotoxicity associated with known DBPs in real disinfected waters.
最近的研究使用经中国仓鼠卵巢 (CHO) 细胞细胞毒性 LC 值加权后的各消毒副产物 (DBP) 的实测浓度总和来估算消毒水的 DBP 相关细胞毒性。该方法假定细胞毒性是加性的,而不是协同或拮抗的。在这项研究中,我们评估了在真实消毒水中测量的浓度比例下的混合物是否符合这一假设。我们根据在八种饮用水和可再利用饮用水中测量的 43 种受监管和不受监管的 DBP 的浓度,研究了确定的 DBP 混合物对 CHO 细胞的细胞毒性。通过三种实验方法,我们验证了加性假设。首先,我们证明 DBP 混合物的计算加性毒性 (CAT) 和基于生物测定的计算加性毒性 (BCAT) 在中位数基础上相差不超过 12%。我们还发现了受监管和不受监管的 DBP 类之间的加性毒性反应 (CAT ≈ BCAT)。最后,DBP 亚组混合物的经验生物细胞毒性(独立于计算毒性)是加性的。这些结果支持了使用经细胞毒性效价加权后的 DBP 浓度总和来估算消毒水中已知 DBP 相关 CHO 细胞毒性的有效性。