Zouaoui A, Hidden G
Laboratoire d'Anatomie de l'UER Biomédical des Saints-Pères, Paris, France.
Acta Anat (Basel). 1988;133(4):318-24. doi: 10.1159/000146661.
Anatomical variations of the posterosuperior dural venous sinuses and, in particular, the absence or hypoplasia of one of them has been described in several studies. However, no recent detailed analysis on the subject exists. Cerebral venous thrombosis is quite often evoked, although rarely confirmed, when the physician is faced with patients having various neurological problems. In fact, for a number of cases the image interpreted as thrombosis is nothing but the total or partial absence of a dural sinus. It was considered of interest to undertake an anatomical study in order to define these variations. The results of anatomoradiological investigations of 70 fresh cadavers were compared to those obtained by angiographic examination of 100 patients not suffering from any kind of venous pathology (patients explored angiographically for glioma, meningioma or aneurysm). Our conclusions and a review of the embryology literature enabled us to demonstrate that a number of radiological findings, quite often considered pathognomonic of venous thrombosis (i.e. 'delta sign'), are in fact the result of anatomical variations.
多项研究已描述了后上硬脑膜静脉窦的解剖变异,尤其是其中之一的缺失或发育不全。然而,目前尚无关于该主题的近期详细分析。当医生面对患有各种神经系统问题的患者时,常常会想到脑静脉血栓形成,尽管很少得到证实。事实上,在许多病例中,被解释为血栓形成的影像只不过是硬脑膜窦的完全或部分缺失。为了明确这些变异,进行一项解剖学研究被认为是有意义的。将70具新鲜尸体的解剖放射学研究结果与100例无任何静脉病变患者(因胶质瘤、脑膜瘤或动脉瘤接受血管造影检查的患者)的血管造影检查结果进行了比较。我们的结论以及对胚胎学文献的回顾使我们能够证明,一些通常被认为是静脉血栓形成特征性表现的放射学发现(即“delta征”)实际上是解剖变异的结果。