• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

使用两种不同设备的瞬时弹性成像的前瞻性比较:FibroScan和FibroTouch的性能

Prospective Comparison of Transient Elastography Using Two Different Devices: Performance of FibroScan and FibroTouch.

作者信息

Serra Joao Tiago, Mueller Johannes, Teng Haidong, Elshaarawy Omar, Mueller Sebastian

机构信息

Center for Alcohol Research, University of Heidelberg and Salem Medical Center, Heidelberg, Baden-Württemberg, Germany.

出版信息

Hepat Med. 2020 Mar 27;12:41-48. doi: 10.2147/HMER.S245455. eCollection 2020.

DOI:10.2147/HMER.S245455
PMID:32280285
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7125402/
Abstract

PURPOSE

Transient elastography (TE) using FibroScan (FS) has been established to non-invasively assess liver fibrosis and steatosis. The aim of this study was to compare the recently introduced FibroTouch (FT) device with the established FS with respect to liver stiffness and CAP.

PATIENTS AND METHODS

Thirty-nine patients with and without liver disease were included. All patients were measured three times with FS (FibroScan 530 compact, Echosens, France) and FT (FibroTouch-FT100, Wuxi Hisky Med, China). For FS, M and XL probe were used according to the manufacturer's specifications. For steatosis, CAP and the comparable FT equivalent UAP (ultrasound attenuation parameter) was determined. Finally, FT and FS were explored in liver tissue-mimicking phantoms.

RESULTS

LS between FS and FT correlated well with r=0.91. Root-mean-square (RMS) of the coefficient of variation for LS was better in FS (11.1% vs 27.4%). Bland-Altman analysis showed a 3.1 kPa mean overestimation of LS by FT. In addition, UAP strongly and linearly depended on the BMI following UAP=3.02 × BMI+186. In phantoms, a similar relation was found with UAP (phantom)= 3.78 × BMI + 146 suggesting that UAP is directly calculated from entered BMI instead of assessing shear-wave attenuation. Consequently, RMS-CV was lower for FT (6.0% vs 9.7%). However, if using different BMI, CV-RMS for FT increased to 12.7%. LS of a patient with manifest liver cirrhosis and ascites was 38.8 kPa using the FS-XL probe but almost normal with FT (7.2 kPa).

CONCLUSION

Although LS by FT shows good correlation with LS-FS, it has larger variation, continuously overestimates LS and completely fails in ascites. Moreover, FT-UAP seems to be a misleading parameter for steatosis assessment because it is at least in part calculated from mandatory entered patient data. In conclusion, novel LS cut-off values need to be defined for LS-FT and usage of UAP is not recommended.

摘要

目的

已采用FibroScan(FS)的瞬时弹性成像(TE)技术来无创评估肝纤维化和脂肪变性。本研究的目的是比较最近推出的FibroTouch(FT)设备与已有的FS设备在肝脏硬度和受控衰减参数(CAP)方面的差异。

患者与方法

纳入39例有或无肝脏疾病的患者。所有患者均使用FS(FibroScan 530 compact,法国Echosens公司)和FT(FibroTouch - FT100,中国无锡海斯凯尔医学技术有限公司)各测量3次。对于FS,根据制造商的规格使用M型和XL型探头。对于脂肪变性,测定CAP以及与之可比的FT等效超声衰减参数(UAP)。最后,在肝脏组织模拟体模中对FT和FS进行了研究。

结果

FS和FT测得的肝脏硬度(LS)相关性良好,r = 0.91。FS测得的LS变异系数的均方根(RMS)更好(11.1%对27.4%)。Bland - Altman分析显示FT测得的LS平均高估3.1 kPa。此外,UAP强烈且线性地依赖于体重指数(BMI),关系式为UAP = 3.02×BMI + 186。在体模中,发现UAP(体模)= 3.78×BMI + 146的类似关系,这表明UAP是根据输入的BMI直接计算得出,而非评估剪切波衰减。因此,FT的RMS - CV较低(6.0%对9.7%)。然而,如果使用不同的BMI,FT的CV - RMS会增至12.7%。一名有明显肝硬化和腹水的患者使用FS - XL探头测得的LS为38.8 kPa,但使用FT测得的结果几乎正常(7.2 kPa)。

结论

尽管FT测得的LS与FS测得的LS显示出良好的相关性,但它的变异较大,持续高估LS,且在腹水情况下完全失效。此外,FT - UAP似乎是脂肪变性评估中的一个误导性参数,因为它至少部分是根据强制输入的患者数据计算得出。总之,需要为FT - LS定义新的截断值,不建议使用UAP。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6524/7125402/4e2b7a351aae/HMER-12-41-g0005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6524/7125402/0b0415fc2365/HMER-12-41-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6524/7125402/53c9fb79de16/HMER-12-41-g0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6524/7125402/6f9bbce1fa01/HMER-12-41-g0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6524/7125402/3cae59bd623e/HMER-12-41-g0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6524/7125402/4e2b7a351aae/HMER-12-41-g0005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6524/7125402/0b0415fc2365/HMER-12-41-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6524/7125402/53c9fb79de16/HMER-12-41-g0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6524/7125402/6f9bbce1fa01/HMER-12-41-g0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6524/7125402/3cae59bd623e/HMER-12-41-g0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6524/7125402/4e2b7a351aae/HMER-12-41-g0005.jpg

相似文献

1
Prospective Comparison of Transient Elastography Using Two Different Devices: Performance of FibroScan and FibroTouch.使用两种不同设备的瞬时弹性成像的前瞻性比较:FibroScan和FibroTouch的性能
Hepat Med. 2020 Mar 27;12:41-48. doi: 10.2147/HMER.S245455. eCollection 2020.
2
[Correlation of liver stiffness measured by FibroTouch and FibroScan with Ishak fibrosis score in patients with chronic hepatitis B].[FibroTouch和FibroScan测量的肝脏硬度与慢性乙型肝炎患者Ishak纤维化评分的相关性]
Zhonghua Gan Zang Bing Za Zhi. 2017 Feb 20;25(2):145-150. doi: 10.3760/cma.j.issn.1007-3418.2017.02.013.
3
The inverse effect of meal intake on controlled attenuation parameter and liver stiffness as assessed by transient elastography.通过瞬时弹性成像评估进餐对受控衰减参数和肝脏硬度的反向影响。
BMC Gastroenterol. 2017 Apr 13;17(1):50. doi: 10.1186/s12876-017-0609-6.
4
Ultrasound Shear Wave Elastography for Liver Disease. A Critical Appraisal of the Many Actors on the Stage.用于肝脏疾病的超声剪切波弹性成像:对该领域众多参与者的批判性评估
Ultraschall Med. 2016 Feb;37(1):1-5. doi: 10.1055/s-0035-1567037. Epub 2016 Feb 12.
5
Evaluation of acoustic radiation force impulse imaging for determination of liver stiffness using transient elastography as a reference.应用瞬时弹性成像技术评价声辐射力脉冲成像测定肝硬度的价值——以实时剪切波弹性成像技术作为参考标准。
World J Gastroenterol. 2012 Mar 14;18(10):1077-84. doi: 10.3748/wjg.v18.i10.1077.
6
Attenuation parameter and liver stiffness measurement using FibroTouch vs Fibroscan in patients with chronic liver disease.应用 FibroTouch 与 Fibroscan 检测慢性肝病患者的衰减参数与肝硬度值。
PLoS One. 2021 May 3;16(5):e0250300. doi: 10.1371/journal.pone.0250300. eCollection 2021.
7
Evaluation of Acoustic Radiation Force Impulse Imaging (ARFI) for the Determination of Liver Stiffness Using Transient Elastography as a Reference in Children.以瞬时弹性成像为参考评估声学辐射力脉冲成像(ARFI)在测定儿童肝脏硬度中的应用
Ultrasound Int Open. 2015 Jul;1(1):E2-7. doi: 10.1055/s-0035-1554659.
8
Liver Involvement in Patients with Systemic Sclerosis: Role of Transient Elastography in the Assessment of Hepatic Fibrosis and Steatosis.系统性硬化症患者的肝脏受累:瞬时弹性成像在评估肝纤维化和脂肪变性中的作用。
Diagnostics (Basel). 2023 May 17;13(10):1766. doi: 10.3390/diagnostics13101766.
9
Liver steatosis in patients with rheumatoid arthritis treated with methotrexate is associated with body mass index.接受甲氨蝶呤治疗的类风湿关节炎患者的肝脏脂肪变性与体重指数相关。
World J Hepatol. 2023 May 27;15(5):699-706. doi: 10.4254/wjh.v15.i5.699.
10
Quantification of Steatosis and Fibrosis using a new system implemented in an ultrasound machine.使用超声仪中实现的新系统对脂肪变性和纤维化进行定量分析。
Med Ultrason. 2020 Sep 5;22(3):265-271. doi: 10.11152/mu-2495. Epub 2020 Apr 4.

引用本文的文献

1
Comparison of two transient elastography (TE) systems for measuring liver stiffness in clinical practice.两种瞬时弹性成像(TE)系统在临床实践中测量肝脏硬度的比较。
Sci Rep. 2025 Jul 1;15(1):22277. doi: 10.1038/s41598-025-06151-1.
2
Liver Stiffness and Steatosis Measurements with iLivTouch and FibroScan: A Comparative Study.iLivTouch 和 FibroScan 检测肝脏硬度和脂肪变:一项对比研究。
Turk J Gastroenterol. 2024 Jun 6;35(8):634-642. doi: 10.5152/tjg.2024.23531.
3
Vibration-controlled Transient Elastography in NAFLD: Review Study.

本文引用的文献

1
Comparison of FibroTouch and FibroScan for staging fibrosis in chronic liver disease: Single-center prospective study.FibroTouch 与 FibroScan 用于慢性肝病纤维化分期的比较:单中心前瞻性研究。
Dig Liver Dis. 2019 Sep;51(9):1323-1329. doi: 10.1016/j.dld.2019.02.009. Epub 2019 Feb 28.
2
Liver Ultrasound Elastography: An Update to the World Federation for Ultrasound in Medicine and Biology Guidelines and Recommendations.肝脏超声弹性成像:医学与生物学超声世界联合会指南及建议的更新
Ultrasound Med Biol. 2018 Dec;44(12):2419-2440. doi: 10.1016/j.ultrasmedbio.2018.07.008. Epub 2018 Sep 9.
3
Pharmacological decrease of liver stiffness is pressure-related and predicts long-term clinical outcome.
非酒精性脂肪性肝病中的振动控制瞬时弹性成像:综述研究
Euroasian J Hepatogastroenterol. 2022 Jul;12(Suppl 1):S41-S45. doi: 10.5005/jp-journals-10018-1365.
4
Diagnostic of FibroTouch and six serological models in assessing the degree of liver fibrosis among patients with chronic hepatic disease: A single-center retrospective study.纤维超声触诊及六种血清学模型评估慢性肝病患者肝纤维化程度的诊断价值:一项单中心回顾性研究。
PLoS One. 2022 Jul 1;17(7):e0270512. doi: 10.1371/journal.pone.0270512. eCollection 2022.
5
NAFLD: Mechanisms, Treatments, and Biomarkers.非酒精性脂肪性肝病:发病机制、治疗方法及生物标志物
Biomolecules. 2022 Jun 13;12(6):824. doi: 10.3390/biom12060824.
6
Comparison of Visual Transient Elastography and Shear Wave Elastography in Evaluating Liver Fibrosis in Patients with Chronic Liver Disease.视觉瞬态弹性成像与剪切波弹性成像在评估慢性肝病患者肝纤维化中的比较
Int J Gen Med. 2021 Jul 15;14:3553-3561. doi: 10.2147/IJGM.S319101. eCollection 2021.
7
Non-alcoholic fatty liver diseases: current challenges and future directions.非酒精性脂肪性肝病:当前挑战与未来方向
Ann Transl Med. 2021 Apr;9(8):726. doi: 10.21037/atm-20-3760.
8
The Use of Transient Elastography Technology in the Bariatric Patient: a Review of the Literature.应用瞬时弹性成像技术于肥胖症患者:文献综述。
Obes Surg. 2020 Dec;30(12):5108-5116. doi: 10.1007/s11695-020-05002-4. Epub 2020 Sep 26.
肝硬度的药理学降低与压力有关,并可预测长期临床结局。
Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol. 2018 Oct 1;315(4):G484-G494. doi: 10.1152/ajpgi.00392.2017. Epub 2018 May 10.
4
Increase in liver stiffness after transjugular intrahepatic portosystemic shunt is associated with inflammation and predicts mortality.经颈静脉肝内门体分流术后肝硬度增加与炎症相关,并可预测死亡率。
Hepatology. 2018 Apr;67(4):1472-1484. doi: 10.1002/hep.29612. Epub 2018 Feb 20.
5
The diagnosis and management of nonalcoholic fatty liver disease: Practice guidance from the American Association for the Study of Liver Diseases.非酒精性脂肪性肝病的诊断与管理:美国肝病研究协会的实践指南
Hepatology. 2018 Jan;67(1):328-357. doi: 10.1002/hep.29367. Epub 2017 Sep 29.
6
Asia-Pacific Working Party on Non-alcoholic Fatty Liver Disease guidelines 2017-Part 1: Definition, risk factors and assessment.2017年亚太地区非酒精性脂肪性肝病工作小组指南 - 第1部分:定义、危险因素及评估
J Gastroenterol Hepatol. 2018 Jan;33(1):70-85. doi: 10.1111/jgh.13857.
7
Caspase-cleaved keratin-18 fragments increase during alcohol withdrawal and predict liver-related death in patients with alcoholic liver disease.Caspase-cleaved keratin-18 fragments 在酒精戒断期间增加,并可预测酒精性肝病患者的肝相关死亡。
Hepatology. 2017 Jul;66(1):96-107. doi: 10.1002/hep.29099. Epub 2017 May 9.
8
Primary liver injury and delayed resolution of liver stiffness after alcohol detoxification in heavy drinkers with the variant I148M.携带I148M变异的重度饮酒者在酒精戒断后出现原发性肝损伤及肝脏硬度延迟恢复。
World J Hepatol. 2016 Dec 18;8(35):1547-1556. doi: 10.4254/wjh.v8.i35.1547.
9
Individual patient data meta-analysis of controlled attenuation parameter (CAP) technology for assessing steatosis.基于受控衰减参数(CAP)技术评估肝脂肪变的个体患者数据分析的荟萃分析。
J Hepatol. 2017 May;66(5):1022-1030. doi: 10.1016/j.jhep.2016.12.022. Epub 2016 Dec 28.
10
Liver stiffness measurements and short-term survival after left ventricular assist device implantation: A pilot study.左心室辅助装置植入术后肝脏硬度测量与短期生存率:一项初步研究。
J Heart Lung Transplant. 2015 Dec;34(12):1586-94. doi: 10.1016/j.healun.2015.05.022. Epub 2015 Jun 11.