University of Groningen, University Medical Center Groningen, Department of surgery, Groningen, the Netherlands.
MR Research Center, Department of Clinical Medicine, Aarhus University, Aarhus, Denmark.
Am J Transplant. 2020 Sep;20(9):2425-2436. doi: 10.1111/ajt.15885. Epub 2020 Jun 15.
We investigated metabolic changes during brain death (BD) using hyperpolarized magnetic resonance (MR) spectroscopy and ex vivo graft glucose metabolism during normothermic isolated perfused kidney (IPK) machine perfusion. BD was induced in mechanically ventilated rats by inflation of an epidurally placed catheter; sham-operated rats served as controls. Hyperpolarized [1- C]pyruvate MR spectroscopy was performed to quantify pyruvate metabolism in the liver and kidneys at 3 time points during BD, preceded by injecting hyperpolarized[1- C]pyruvate. Following BD, glucose oxidation was measured using tritium-labeled glucose (d-6-3H-glucose) during IPK reperfusion. Quantitative polymerase chain reaction and biochemistry were performed on tissue/plasma. Immediately following BD induction, lactate increased in both organs (liver: eµ 0.21, 95% confidence interval [CI] [-0.27, -0.15]; kidney: eµ 0.26, 95% CI [-0.40, -0.12]. After 4 hours of BD, alanine production decreased in the kidney (eµ 0.14, 95% CI [0.03, 0.25], P < .05). Hepatic lactate and alanine profiles were significantly different throughout the experiment between groups (P < .01). During IPK perfusion, renal glucose oxidation was reduced following BD vs sham animals (eµ 0.012, 95% CI [0.004, 0.03], P < .001). No differences in enzyme activities were found. Renal gene expression of lactate-transporter MCT4 increased following BD (P < .01). In conclusion, metabolic processes during BD can be visualized in vivo using hyperpolarized magnetic resonance imaging and with glucose oxidation during ex vivo renal machine perfusion. These techniques can detect differences in the metabolic profiles of the liver and kidney following BD.
我们使用超极化磁共振(MR)光谱研究了脑死亡(BD)期间的代谢变化,并在体温下离体灌流肾脏(IPK)机器灌注期间研究了离体移植物的葡萄糖代谢。通过在硬膜外放置的导管充气来诱导机械通气的大鼠 BD;假手术大鼠作为对照。在 BD 期间的 3 个时间点进行超极化[1-C]丙酮酸 MR 光谱以定量测量肝脏和肾脏中的丙酮酸代谢,在此之前注射超极化[1-C]丙酮酸。BD 后,在 IPK 再灌注期间使用氚标记的葡萄糖(d-6-3H-葡萄糖)测量葡萄糖氧化。对组织/血浆进行定量聚合酶链反应和生化分析。BD 诱导后,两种器官中的乳酸均增加(肝脏:eµ 0.21,95%置信区间[CI] [-0.27,-0.15];肾脏:eµ 0.26,95% CI [-0.40,-0.12]。BD 4 小时后,肾脏中丙氨酸的产生减少(eµ 0.14,95% CI [0.03,0.25],P <.05)。整个实验过程中,两组之间的肝乳酸和丙氨酸曲线明显不同(P <.01)。在 IPK 灌注期间,BD 后的肾葡萄糖氧化减少与 sham 动物相比(eµ 0.012,95% CI [0.004,0.03],P <.001)。未发现酶活性的差异。BD 后,肾脏中乳酸转运蛋白 MCT4 的基因表达增加(P <.01)。总之,使用超极化磁共振成像可以在体内观察 BD 期间的代谢过程,并在离体肾脏机器灌注期间观察葡萄糖氧化。这些技术可以检测 BD 后肝和肾代谢谱的差异。