Geriatrics Department, the Third Affiliated People's Hospital of Fujian University of Traditional Chinese Medicine, Fuzhou, 350122, China.
College of Integrative Medicine, Fujian University of Traditional Chinese Medicine, Fuzhou, 350122, China.
Chin J Integr Med. 2020 Jun;26(6):412-419. doi: 10.1007/s11655-020-3080-0. Epub 2020 Apr 14.
To evaluate the clinical efficacy and safety of Congrong Shujing Granules ( , CSGs) in treating patients with Parkinson's disease (PD) and Chinese medicine (CM) syndrome of Shen (Kidney) essence deficiency, and to investigate the potential mechanism involving efficacy through a transcriptome sequencing approach.
Eligible PD patients with syndrome of Shen essence defificiency were randomly assigned to a treatment group or a control group by a random number table, and were treated with CSGs combined with Western medicine (WM), or placebo combined with WM, respectively. Both courses of treatment lasted for 12 weeks. The Unifified Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS) score, the PD Question-39 (PDQ-39) score, CM Syndrome Scale score, and drug usage of all patients were evaluated before and after treatment. Safety was evaluated by clinical laboratory tests and electrocardiographs. Blood samples from 6 patients in each group were collected before and after the trial and used for transcriptomic analysis by gene ontology analysis and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes pathway analysis. Differentially expressed genes were validated using reverse transcription-polymerase chain reaction.
A total of 86 PD patients were selected from the Third Affifiliated People's Hospital of Fujian University of Traditional Chinese Medicine between January 2017 and December 2017. Finally, 72 patients completed the trial, including 35 in the treatment group and 37 in the control group. When compared with the control group after treatment, patients in the treatment group showed signifificant decreases in UPDRS sub-II score, PDQ-39 score, CM syndrome score, and Levodopa equivalent dose (P<0.05). During the treatment course, no signifificant changes were observed in safety indicators between the two groups (P>0.05). A possible mechanism of clinical effificacy was proposed that involved regulating cell metabolism-related processes and ribosome-related pathways. Treatment with CSGs had shown to affect relevant gene loci for PD, including AIDA, ANKRD36BP2, BCL2A1, BCL2L11, FTH1P2, GCH1, HPRT1, NFE2L2, RMRP, RPS7, TGFBR1, WIPF2, and COX7B.
CSGs combined with WM can be used to treat PD patients with CM syndrome of Shen essence defificiency with a good safety. The possible mechanism of action and relevant gene loci were proposed. (Registration No. ChiCTR-IOR-16008394).
评价苁蓉舒经颗粒(CSGs)治疗肾虚证帕金森病(PD)患者的临床疗效和安全性,并通过转录组测序方法探讨其疗效的潜在机制。
采用随机数字表法将符合肾虚证的 PD 患者分为治疗组和对照组,分别采用 CSGs 联合西药(WM)、安慰剂联合 WM 进行治疗,疗程均为 12 周。治疗前后分别评价两组患者的统一帕金森病评定量表(UPDRS)评分、帕金森病 39 项问卷(PDQ-39)评分、中医证候量表评分和药物使用情况。通过临床实验室检查和心电图评估安全性。每组采集 6 例患者治疗前后的血样,通过基因本体分析和京都基因与基因组百科全书通路分析进行转录组分析。采用逆转录-聚合酶链反应验证差异表达基因。
本研究共纳入福建中医药大学附属第三人民医院 2017 年 1 月至 12 月收治的 86 例 PD 患者,最终 72 例患者完成试验,其中治疗组 35 例,对照组 37 例。与对照组治疗后比较,治疗组患者 UPDRS Ⅱ评分、PDQ-39 评分、中医证候评分、左旋多巴等效剂量显著降低(P<0.05)。治疗过程中,两组患者安全性指标无明显变化(P>0.05)。提出了一种可能的临床疗效机制,涉及调节细胞代谢相关过程和核糖体相关途径。CSGs 治疗可影响与 PD 相关的基因位点,包括 AIDA、ANKRD36BP2、BCL2A1、BCL2L11、FTH1P2、GCH1、HPRT1、NFE2L2、RMRP、RPS7、TGFBR1、WIPF2 和 COX7B。
CSGs 联合 WM 可用于治疗肾虚证 PD 患者,安全性良好。提出了可能的作用机制和相关基因位点。(注册号:ChiCTR-IOR-16008394)。