Jung Sung Mee
Department of Anesthesiology and Pain Medicine, Yeungnam University College of Medicine, Daegu, Korea.
Yeungnam Univ J Med. 2020 Jul;37(3):159-168. doi: 10.12701/yujm.2020.00171. Epub 2020 Apr 17.
The demand for drug-induced sedation for magnetic resonance imaging (MRI) scans have substantially increased in response to increases in MRI utilization and growing interest in anxiety in children. Understanding the pharmacologic options for deep sedation and general anesthesia in an MRI environment is essential to achieve immobility for the successful completion of the procedure and ensure rapid and safe discharge of children undergoing ambulatory MRI. For painless diagnostic MRI, a single sedative/anesthetic agent without analgesia is safer than a combination of multiple sedatives. The traditional drugs, such as chloral hydrate, pentobarbital, midazolam, and ketamine, are still used due to the ease of administration despite low sedation success rate, prolonged recovery, and significant adverse events. Currently, dexmedetomidine, with respiratory drive preservation, and propofol, with high effectiveness and rapid recovery, are preferred for children undergoing ambulatory MRI. General anesthesia using propofol or sevoflurane can also provide predictable rapid time to readiness and scan times in infant or children with comorbidities. The selection of appropriate drugs as well as sufficient monitoring equipment are vital for effective and safe sedation and anesthesia for ambulatory pediatric MRI.
随着磁共振成像(MRI)使用率的提高以及对儿童焦虑问题的日益关注,用于MRI扫描的药物诱导镇静的需求大幅增加。了解MRI环境下深度镇静和全身麻醉的药理学选择对于实现患儿在检查过程中的不动状态以成功完成检查,并确保接受门诊MRI检查的儿童能够快速、安全地出院至关重要。对于无痛诊断性MRI,单一无镇痛作用的镇静/麻醉药物比多种镇静药物联合使用更安全。传统药物,如水合氯醛、戊巴比妥、咪达唑仑和氯胺酮,尽管镇静成功率低、恢复时间长且有明显不良事件,但由于给药方便仍在使用。目前,对于接受门诊MRI检查的儿童,保留呼吸驱动的右美托咪定和有效性高、恢复快的丙泊酚是首选。使用丙泊酚或七氟醚进行全身麻醉也可以为患有合并症的婴儿或儿童提供可预测的快速苏醒时间和扫描时间。选择合适的药物以及足够的监测设备对于门诊儿科MRI的有效和安全镇静及麻醉至关重要。