Suppr超能文献

良性压力和劣性压力:非好即坏吗?其实并无差别?

Eustress and Distress: Neither Good Nor Bad, but Rather the Same?

机构信息

Research Centre for Toxic Compounds in the Environment, Faculty of Science, Masaryk University, Kamenice 5, building A29, 625 00, Brno, Czech Republic.

Department of Experimental Biology, Faculty of Science, Masaryk University, Kamenice 753/5, 625 00, Brno, Czech Republic.

出版信息

Bioessays. 2020 Jul;42(7):e1900238. doi: 10.1002/bies.201900238. Epub 2020 Apr 17.

Abstract

The terms "eustress" and "distress" are widely used throughout the scientific literature. As of February 2020, 203 items in the Web of Science show up in a search for "eustress," however, there are almost 16 400 items found in a search for the term "distress." Based on the reasoning in this article, however, it is believed there is no such thing as eustress or distress. The adaptation reaction of an organism under stress is not intrinsically good or bad, and its effect on health or performance depends on a plethora of other interactions of the body with the environment as well as on the history of such interactions. The vagueness of the terms "eustress/distress" has historically led to vast differences in the perception and application of the terms across disciplines. While psychology or sociology perceive eustress as something inextricably linked to positive perception and enhanced cognition, biomedicine perceives eustress as generally associated with better survival, health, or increased longevity, no matter how the event is perceived. In this paper, the authors review the current understanding of the term "eustress" in different fields, discuss possible implications of its misleading use, and suggest that the term may be replaced by "stress" only.

摘要

“正性应激”和“负性应激”这两个术语在科学文献中被广泛使用。截至 2020 年 2 月,在 Web of Science 中搜索“正性应激”可找到 203 项,但搜索“负性应激”可找到近 16400 项。然而,根据本文的推理,并不存在所谓的“正性应激”或“负性应激”。生物体在应激下的适应反应本身并没有好坏之分,其对健康或表现的影响取决于机体与环境相互作用的诸多其他方面,以及此类相互作用的历史。“正性应激/负性应激”这两个术语的模糊性导致了它们在不同学科中的感知和应用存在巨大差异。虽然心理学或社会学将正性应激视为与积极感知和认知增强密不可分的东西,但生物医学则将正性应激视为通常与更好的生存、健康或延长寿命相关联,而不管人们如何感知这一事件。在本文中,作者回顾了不同领域对“正性应激”这一术语的现有理解,讨论了其误导性使用可能带来的影响,并建议该术语可能被“应激”一词所取代。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验