Takama Yuichi, Nakamura Tetsuro, Santo Kenji, Yoneda Akihiro
Department of Pediatric Surgery, Osaka City General Hospital, Osaka, Japan.
Department of Pediatric Surgery, Kindai University Nara Hospital, Nara, Japan.
Surg Case Rep. 2020 Apr 17;6(1):73. doi: 10.1186/s40792-020-00838-5.
Congenital portosystemic shunt (CPSS) is a rare malformation that leads to hyperammonemia, hypermanganesemia, and various symptoms. CPSSs are divided into intrahepatic and extrahepatic shunts. In patients with persistent CPSS including an intrahepatic portosystemic shunt (IPSS), early intervention to occlude the shunt reverses the associated complications.
The patient was a 1-year-and-7-month-old girl. She presented with hypergalactosemia and elevation of blood ammonia level (75 μg/dL) and total bile acid levels (68.2 μmol/L) during the neonatal period. Two IPSSs were detected using ultrasound and enhanced computerized tomography. Magnetic resonance imaging (MRI) at 1 year and 3 months of age showed abnormally high signal intensity in the pallidum of her brain. Spontaneous closure was not observed. We performed a right hepatectomy at 1 year and 7 months of age. The portal vein pressure was 16 mmHg after temporary occlusion of the right portal vein. Blood ammonia and serum manganese levels decreased immediately after the operation. The abnormal signal on brain MRI disappeared. She had a favorable course with no sign of recurrence of IPSS 5 years postoperatively.
Liver resection for an IPSS to control the symptoms of a portosystemic shunt is reasonable in a child for whom interventional radiological treatment is not indicated.
先天性门体分流(CPSS)是一种罕见的畸形,可导致高氨血症、高锰血症及各种症状。CPSS分为肝内分流和肝外分流。对于包括肝内门体分流(IPSS)在内的持续性CPSS患者,早期干预封堵分流可逆转相关并发症。
该患者为一名1岁7个月大的女孩。她在新生儿期出现高半乳糖血症,血氨水平升高(75μg/dL)和总胆汁酸水平升高(68.2μmol/L)。通过超声和增强计算机断层扫描检测到两个IPSS。1岁3个月时的磁共振成像(MRI)显示其大脑苍白球信号强度异常高。未观察到自发闭合。我们在患者1岁7个月时进行了右肝切除术。临时阻断右门静脉后,门静脉压力为16mmHg。术后血氨和血清锰水平立即下降。脑MRI上的异常信号消失。术后5年她病情良好,无IPSS复发迹象。
对于不适合介入放射治疗的儿童,通过肝切除术治疗IPSS以控制门体分流症状是合理的。