Yoshimoto Takuya, Yamada Naoyuki, Higashijima Fumiaki, Teranishi Shinichiro, Kimura Kazuhiro
Department of Ophthalmology, Yamaguchi University Graduate School of Medicine, Ube City, Japan.
Case Rep Ophthalmol. 2020 Mar 19;11(1):127-136. doi: 10.1159/000506589. eCollection 2020 Jan-Apr.
We evaluated the visual outcome of combined penetrating keratoplasty (PKP) and 25G pars plana vitrectomy (PPV) performed without a temporary keratoprosthesis or endoscopy in a patient with vitreoretinal disease complicated by severe corneal opacity. The patient was a 68-year-old woman who had severe corneal opacity and silicone oil in her left eye after several previous intraocular surgeries for rhegmatogenous retinal detachment and proliferative vitreoretinopathy. We successfully performed a combined surgery of conventional PKP followed by 25G PPV without the use of a keratoprosthesis. At 6 months after surgery, visual acuity had not improved, and the density of corneal endothelial cells of the donor cornea had declined from 3,205 to 1,969 cells/mm. However, corneal transparency remained good, and additional surgery for vitreoretinal disease was not necessary. The combined surgical procedure designed to minimize the number of open-sky steps and to limit vitreoretinal complications thus proved to be safe and achieved stable corneal clarity in a patient with vitreoretinal disease and severe corneal opacity.
我们评估了在一名患有玻璃体视网膜疾病并伴有严重角膜混浊的患者中,在不使用临时角膜假体或内窥镜的情况下进行穿透性角膜移植术(PKP)联合25G玻璃体切除术(PPV)的视觉效果。该患者为68岁女性,此前因孔源性视网膜脱离和增生性玻璃体视网膜病变接受了多次眼内手术后,左眼出现严重角膜混浊和硅油。我们成功地进行了传统PKP联合25G PPV的联合手术,未使用角膜假体。术后6个月,视力未改善,供体角膜内皮细胞密度从3205个/mm下降至1969个/mm。然而,角膜透明度保持良好,无需对玻璃体视网膜疾病进行额外手术。旨在尽量减少开放步骤数量并限制玻璃体视网膜并发症的联合手术方法,在患有玻璃体视网膜疾病和严重角膜混浊的患者中被证明是安全的,并实现了稳定的角膜清晰度。