Poggiali Erika, Mateo Ramos Pau, Bastoni Davide, Vercelli Andrea, Magnacavallo Andrea
Emergency Department, Guglielmo da Saliceto Hospital, Piacenza, Italy.
Eur J Case Rep Intern Med. 2020 Mar 26;7(4):001632. doi: 10.12890/2020_001632. eCollection 2020.
COVID-19 (coronavirus disease 19) is an infectious disease caused by coronavirus 2019-nCoV. Since its detection in China at the end of 2019, the novel coronavirus has rapidly spread throughout the world and has caused an international public health emergency. The most common manifestation is flu-like symptoms. Mild infections usually improve within a few days, but COVID-19 can cause severe pneumonia with acute respiratory distress syndrome and death. Gastrointestinal symptoms are less common but possible and more difficult to recognize as part of a COVID-19 syndrome. In line with the current opinion of the WHO, we strongly believe that preventive measures and early diagnosis of COVID-19 are crucial to interrupt virus spread and avoid local outbreaks. We report the cases of COVID-19 patients admitted to our Emergency Department who complained of gastrointestinal symptoms at admission.
The novel COVID-19 infection is a severe public health problem which is causing an increasing number of deaths worldwide.Although uncommon, there may be a relationship between gastrointestinal symptoms and COVID-19, as reported in recent studies.Early detection and isolation of patients with COVID-19 infection is the only way to control and limit the global spread of this virus.
新型冠状病毒肺炎(COVID-19)是由2019-nCoV冠状病毒引起的一种传染病。自2019年底在中国被发现以来,这种新型冠状病毒已迅速在全球传播,并引发了一场国际公共卫生紧急事件。最常见的表现是类似流感的症状。轻度感染通常在几天内好转,但COVID-19可导致严重肺炎并伴有急性呼吸窘迫综合征,甚至死亡。胃肠道症状不太常见,但有可能出现,并且作为COVID-19综合征的一部分更难识别。根据世界卫生组织目前的观点,我们坚信COVID-19的预防措施和早期诊断对于阻断病毒传播和避免局部暴发至关重要。我们报告了我院急诊科收治的入院时主诉有胃肠道症状的COVID-19患者病例。
新型COVID-19感染是一个严重的公共卫生问题,在全球导致的死亡人数不断增加。尽管不常见,但正如最近研究所报道的,胃肠道症状与COVID-19之间可能存在关联。早期检测和隔离COVID-19感染患者是控制和限制这种病毒全球传播的唯一途径。