Suppr超能文献

突破型蜱传脑炎患者的临床病程更严重,并表现出广泛的磁共振成像改变。

Patients with breakthrough tick-borne encephalitis suffer a more severe clinical course and display extensive magnetic resonance imaging changes.

机构信息

Department of Neurology 1, Kepler University Hospital, Johannes Kepler University Linz, Linz, Austria.

Department of Neuroradiology, Kepler University Hospital, Johannes Kepler University Linz, Linz, Austria.

出版信息

Eur J Neurol. 2020 Jul;27(7):1201-1209. doi: 10.1111/ene.14276. Epub 2020 May 19.

Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

Tick-borne encephalitis (TBE) is a common viral disease in central Europe and Asia. Severe or even lethal neurological symptoms may ensue. With limited therapeutic options, active vaccination against the TBE virus (TBEV) is strongly recommended in endemic areas. A systematic analysis of the clinical picture and cerebral imaging findings associated with TBE was conducted with particular focus on patients who acquired TBE despite previous vaccination.

METHODS

A cohort of 52 patients with serologically proven TBE treated at our centre in a 10-year period who received at least one cerebral magnetic resonance imaging (MRI) was retrospectively described. Extension of MRI changes was systematically assessed by an experienced neuroradiologist. Standard statistical procedures were performed.

RESULTS

Fifty-two patients with a definite serological diagnosis of TBE were included. The most common presentation was encephalitis (67%). MRI showed TBE-associated parenchymal lesions in 33% of all patients. Sites of predilection included the periaqueductal grey, the thalamus and the brainstem. Ten patients had received at least one prior active or passive TBEV immunization. All of these had a maximal Rankin Scale score of at least 4. The median number of affected anatomical regions on MRI was significantly higher than in the non-vaccinated cohort.

CONCLUSIONS

To our knowledge, this is the first study systematically describing the peculiarities of MRI in patients vaccinated against TBE. In addition to a severe clinical course, they exhibit more extensive MRI lesions than a non-vaccinated cohort. Possible reasons for these findings include incomplete seroconversion, more virulent TBEV strains or antibody-dependent enhancement.

摘要

背景与目的

蜱传脑炎(TBE)是中欧和亚洲常见的病毒性疾病。可能会出现严重甚至致命的神经症状。由于治疗选择有限,在流行地区强烈建议对 TBE 病毒(TBEV)进行主动疫苗接种。对 TBE 相关临床症状和脑部影像学表现进行了系统分析,特别关注了尽管已接种疫苗但仍感染 TBE 的患者。

方法

回顾性描述了我们中心在 10 年期间治疗的 52 例经血清学证实的 TBE 患者,这些患者至少接受了一次脑部磁共振成像(MRI)检查。一名经验丰富的神经放射科医生系统评估了 MRI 变化的扩展情况。采用标准统计程序。

结果

纳入了 52 例 TBE 明确血清学诊断的患者。最常见的表现为脑炎(67%)。MRI 显示所有患者中有 33%存在与 TBE 相关的实质病变。易患部位包括导水管周围灰质、丘脑和脑干。10 例患者接受了至少一次主动或被动 TBEV 免疫接种。这些患者的最大 Rankin 量表评分均至少为 4 分。MRI 上受累的解剖区域中位数明显高于未接种疫苗的队列。

结论

据我们所知,这是第一项系统描述接种 TBE 疫苗患者 MRI 特征的研究。除了严重的临床病程外,他们的 MRI 病变比未接种疫苗的队列更广泛。这些发现的可能原因包括不完全的血清转化、更具毒性的 TBEV 株或抗体依赖性增强。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4248/7383477/0cfba0a61721/ENE-27-1201-g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验