Wall L Lewis
Departments of Anthropology, Obstetrics & Gynecology, Washington University in St. Louis, Campus Box 1114, McMillan Hall 112, One Brookings Drive, St. Louis, MO, 63110, USA.
Int Urogynecol J. 2020 Jul;31(7):1299-1303. doi: 10.1007/s00192-020-04301-9. Epub 2020 Apr 23.
J. Marion Sims (1813-1883) is often regarded as the founder of modern surgical gynecology. Widely known and respected during his lifetime, he was honored after death with a statue erected in New York City's Bryant Park. It was later relocated to Central Park, where it remained until 2018, when it was removed after persistent public protests over its presence. The controversy arose over perceptions of Sims's most famous achievement: the development of the first reliable surgical cure for vesico-vaginal fistula, a catastrophic complication of prolonged obstructed labor, which was common in the nineteenth century. Sims developed his surgical technique by operating on a group of enslaved African-American women with fistulas between 1846 and 1849. Modern attacks on Sims are based more on a presentist revulsion over the institution of slavery than on a clear understanding of what Sims actually did within the context of his time and place. Modern critics attack his "experimental" surgeries, the patients' lack of "informed consent," and Sims's failure to use anesthesia during fistula surgery. None of these criticisms takes into consideration the appalling nature of the injuries these women had received, the suffering their condition caused them, the lack of any effective "standard-of-care" treatment for fistulas at that time, the social and legal constraints facing doctors who treated slaves, or the uncertain and problematic early history of anesthesiology. Although "retrospective indignation" may be emotionally satisfying, it does not illuminate the past nor help us understand difficult decision-making in surgery, whatever the time or place.
J. 马里恩·西姆斯(1813 - 1883)常被视为现代外科妇科的奠基人。他在世时广为人知且备受尊敬,死后在纽约市布莱恩特公园竖立了一座雕像以示纪念。该雕像后来被迁至中央公园,一直保留到2018年,当时在公众对其存在持续抗议后被移除。这场争议源于对西姆斯最著名成就的看法:他研发出了首个可靠的膀胱阴道瘘手术治疗方法,膀胱阴道瘘是分娩长时间受阻导致的灾难性并发症,在19世纪很常见。1846年至1849年间,西姆斯通过对一群患有瘘管病的非裔美国女奴进行手术,发展出了他的外科技术。现代对西姆斯的抨击更多是基于当下对奴隶制制度的厌恶,而非对西姆斯在其所处时代和地点实际所做之事的清晰理解。现代批评者抨击他的“实验性”手术、患者缺乏“知情同意”以及西姆斯在瘘管手术中未使用麻醉剂。这些批评都没有考虑到这些女性所受伤害的骇人本质、她们的病情给她们带来的痛苦、当时对瘘管病缺乏任何有效的“标准治疗”方法、治疗奴隶的医生所面临的社会和法律限制,或者麻醉学早期不确定且有问题的历史。尽管“事后愤怒”可能在情感上令人满足,但它既无法照亮过去,也无助于我们理解手术中的艰难决策,无论在何时何地。