Department of Cardiology, Irmandade da Santa Casa de São Paulo, Rua Mato Grosso 306, cj1507, Higienópolis, SP, Brazil.
Cardiology Unit, Unimed Hospital, Ribeirão Preto, Brazil.
Curr Treat Options Oncol. 2020 Apr 23;21(5):36. doi: 10.1007/s11864-020-00738-8.
Cardiac amyloidosis is associated with a high mortality rate, a long delay between the first signs and the diagnosis but a short interval between diagnosis and death. This scenario has changed recently due to improved disease awareness among doctors and significant progress in diagnosis thanks to multimodal imaging and a multidisciplinary approach. Therefore, during the last few years, we have had access to specific therapies for those patients. Those therapies are quite different depending on the type of amyloidosis, but there has been real progress. Systemic light chain amyloidosis (AL) with cardiac involvement is the most common form of cardiac amyloidosis. The severity of heart disease dictates the prognosis in AL amyloidosis. Advances in chemotherapy and immunotherapy that suppress light chain production have improved the outcomes. These recent improvements in survival rates have enabled therapies such as implanted cardiac defibrillators and heart transplantation that were usually not indicated for patients with advanced light chain amyloid cardiomyopathy to now be applied in selected patients. For transthyretin amyloidosis (ATTR), the second most common form of amyloidosis with cardiac involvement, there is also significant progress in treatment. Until recently, we had no specific therapy for ATTR cardiomyopathy (ATTR-CM), though now disease-modifying therapies are available. Therapies that stabilize transthyretin, such as tafamidis, have been shown to improve outcomes for patients with ATTR-CM. Modern treatments that stop the synthesis of TTR through gene silencing, such as patisiran and inotersen, have shown positive results for patients with TTR amyloidosis. Significant progress has been made in the treatment of amyloid cardiomyopathy, and hopefully, we will see even more progress with the spread of those treatments. We now can be optimistic about patients with this disease.
心脏淀粉样变的死亡率很高,从首发症状到确诊之间有很长的延迟时间,但从确诊到死亡之间的间隔却很短。由于医生对该病的认识提高,以及多模式成像和多学科方法的诊断水平显著提高,这种情况最近有所改变。因此,在过去几年中,我们已经能够为那些患者提供特定的治疗方法。这些治疗方法因淀粉样变的类型而异,但确实取得了实质性的进展。伴有心脏受累的系统性轻链淀粉样变(AL)是最常见的心脏淀粉样变形式。心脏病的严重程度决定了 AL 淀粉样变的预后。抑制轻链产生的化疗和免疫疗法的进步改善了结果。这些生存率的最近提高使心脏除颤器和心脏移植等疗法得以应用,而这些疗法在以前通常不适用于晚期心脏淀粉样变性心肌病患者,现在可以在选定的患者中应用。对于伴有心脏受累的第二大常见淀粉样变形式转甲状腺素淀粉样变(ATTR),治疗方面也取得了重大进展。直到最近,我们还没有针对 ATTR 心肌病(ATTR-CM)的特定疗法,但现在已有可改变疾病进程的疗法。稳定转甲状腺素的疗法,如塔法米迪,已被证明可改善 ATTR-CM 患者的预后。通过基因沉默阻止 TTR 合成的现代疗法,如 patisiran 和 inotersen,已显示出对 TTR 淀粉样变患者的积极效果。淀粉样心肌病的治疗已经取得了重大进展,随着这些治疗方法的普及,希望我们能看到更多的进展。我们现在对患有这种疾病的患者可以保持乐观。