Department of Medicine III, University Hospital Carl Gustav Carus, Dresden, Germany; Paul Langerhans Institute Dresden of the Helmholtz Center Munich, University Hospital Carl Gustav Carus, Dresden, Germany; Department of Diabetes, School of Life Course Science and Medicine, King's College London, London, UK; Department of Endocrinology and Diabetology, University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland; Faculty of Medicine, Technische Universität Dresden, Dresden, Germany; German Center for Diabetes Research (DZD e.V.), Neuherberg, Germany.
Department of Diabetes, School of Life Course Science and Medicine, King's College London, London, UK; Bariatric and Metabolic Surgery, King's College Hospital, London, UK.
Lancet Diabetes Endocrinol. 2020 Jun;8(6):546-550. doi: 10.1016/S2213-8587(20)30152-2. Epub 2020 Apr 23.
Diabetes is one of the most important comorbidities linked to the severity of all three known human pathogenic coronavirus infections, including severe acute respiratory syndrome coronavirus 2. Patients with diabetes have an increased risk of severe complications including Adult Respiratory Distress Syndrome and multi-organ failure. Depending on the global region, 20-50% of patients in the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic had diabetes. Given the importance of the link between COVID-19 and diabetes, we have formed an international panel of experts in the field of diabetes and endocrinology to provide some guidance and practical recommendations for the management of diabetes during the pandemic. We aim to briefly provide insight into potential mechanistic links between the novel coronavirus infection and diabetes, present practical management recommendations, and elaborate on the differential needs of several patient groups.
糖尿病是与所有三种已知的人类致病性冠状病毒感染(包括严重急性呼吸综合征冠状病毒 2)严重程度相关的最重要的合并症之一。糖尿病患者发生严重并发症的风险增加,包括成人呼吸窘迫综合征和多器官衰竭。根据全球不同地区,20-50%的 2019 冠状病毒病(COVID-19)大流行患者患有糖尿病。鉴于 COVID-19 和糖尿病之间的联系非常重要,我们已经组建了一个糖尿病和内分泌学领域的国际专家小组,为大流行期间的糖尿病管理提供一些指导和实用建议。我们的目标是简要探讨新型冠状病毒感染与糖尿病之间潜在的机制联系,提出实用的管理建议,并详细说明几个患者群体的不同需求。