Flynn M D, Edmonds M E, Tooke J E, Watkins P J
Diabetic Department, King's College Hospital, Denmark Hill, Camberwell, London, UK.
Diabetologia. 1988 Sep;31(9):652-6. doi: 10.1007/BF00278747.
The two major components of the microcirculation in the diabetic neuropathic foot have been examined in detail. Nutritive capillary blood flow was measured directly using the non-invasive technique of television microscopy, applied to the toe nailfold. Arteriovenous shunt flow was assessed using the technique of laser Doppler flowmetry, applied to the toe pulp. Fourteen diabetic patients with peripheral and autonomic neuropathy, 11 with no clinical evidence of neuropathy and 14 normal subjects were studied. Laser Doppler flowmetry (predominantly arteriovenous shunt flow) was increased more than three-fold (p less than 0.01) in the diabetic patients with neuropathy compared to control subjects, (median 3.57, interquartile range 2.00-5.32 volts vs median 0.93, interquartile range 0.47-2.36 volts, respectively). There was no evidence of skin capillary closure. The calculated capillary blood flow (erythrocyte flux) was significantly increased in the diabetic neuropathic patients compared to control subjects (median 76.4, interquartile range 34.4-109.8 picolitres/s vs median 23.2, range 8.0-44.8 picolitres/s, p less than 0.01). This study demonstrates that foot skin capillary blood flow is increased in diabetic patients with neuropathy. There is, therefore, no evidence to support the supposition that capillary ischaemia, either secondary to a "capillary steal phenomenon" or "advanced microangiopathy", is a feature of diabetic neuropathy under resting conditions.
对糖尿病神经病变足部微循环的两个主要组成部分进行了详细研究。采用电视显微镜非侵入性技术,对趾甲襞进行测量,直接测定营养性毛细血管血流量。采用激光多普勒血流仪技术,对趾腹进行测量,评估动静脉分流血流量。研究对象包括14例患有周围神经和自主神经病变的糖尿病患者、11例无神经病变临床证据的患者以及14名正常受试者。与对照组相比,患有神经病变的糖尿病患者的激光多普勒血流仪测量值(主要是动静脉分流血流量)增加了三倍多(p<0.01),(中位数分别为3.57,四分位间距为2.00 - 5.32伏,与中位数0.93,四分位间距为0.47 - 2.36伏)。没有皮肤毛细血管闭合的证据。与对照组相比,糖尿病神经病变患者计算得出的毛细血管血流量(红细胞通量)显著增加(中位数为76.4,四分位间距为34.4 - 109.8皮升/秒,与中位数23.2,范围为8.0 - 44.8皮升/秒,p<0.01)。这项研究表明,患有神经病变的糖尿病患者足部皮肤毛细血管血流量增加。因此,没有证据支持这样的假设,即在静息状态下,继发于“毛细血管盗血现象”或“晚期微血管病变”的毛细血管缺血是糖尿病神经病变的一个特征。