Sonesson A, Larsson L, Fox A, Westerdahl G, Odham G
Department of Technical Analytical Chemistry, Lund University, Sweden.
J Chromatogr. 1988 Sep 23;431(1):1-15. doi: 10.1016/s0378-4347(00)83064-9.
D-Alanine and diaminopimelic acid originating from bacterial peptidoglycans and hydroxy fatty acids from lipopolysaccharides (endotoxins) were analysed by gas chromatography using a chiral column (Chirasil-Val as stationary phase) and selected-ion monitoring detection with negative-ion chemical-ionization mass spectrometry. The amino acids were analysed as N-heptafluorobutyryl isobutyl esters after rapid hydrolysis of peptidoglycan followed by isolation of the amino acids with disposable ion-exchange columns. Racemization of amino acid enantiomers was controlled by using deuterium chloride in the hydrolysis. The hydroxy acids were analysed as O-pentafluorobenzoyl methyl esters. Most of the bacteria present in airborne dust from a poultry confinement building were found to be Gram-positive according to the analytical chemical method whereas the Limulus amoebocyte lysate test suggested the presence of appreciable amounts of lipopolysaccharides of Gram-negative bacteria. Further studies are required to compare the utility of these two methods for determining endotoxins in complex environments.
采用手性柱(Chirasil-Val作为固定相)通过气相色谱法,并结合负离子化学电离质谱的选择离子监测检测,对源自细菌肽聚糖的D-丙氨酸和二氨基庚二酸以及脂多糖(内毒素)中的羟基脂肪酸进行了分析。肽聚糖经快速水解后,用一次性离子交换柱分离氨基酸,然后将氨基酸分析为N-七氟丁酰异丁酯。在水解过程中使用氯化氘来控制氨基酸对映体的消旋化。羟基酸被分析为O-五氟苯甲酰甲酯。根据分析化学方法,发现家禽饲养场空气中灰尘中的大多数细菌为革兰氏阳性菌,而鲎试剂检测表明存在相当数量的革兰氏阴性菌脂多糖。需要进一步研究以比较这两种方法在复杂环境中测定内毒素的效用。