Zingone Fabiana, Buda Andrea, Savarino Edoardo Vincenzo
Division of Gastroenterology, Department of Surgery, Oncology and Gastroenterology, University of Padua, Italy.
Gastroenterology Unit, Department of Gastrointestinal Oncological Surgery, S.Maria del Prato Hospital, Feltre, Italy.
Dig Liver Dis. 2020 Jun;52(6):604-605. doi: 10.1016/j.dld.2020.04.004. Epub 2020 Apr 10.
Coronavirus disease 2019 has been recently classified as pandemic infection by the World Health Organization. Patients with inflammatory bowel disease (IBD) are invited to follow the national recommendations as any other person. It is unclear whether a more aggressive clinical course might develop in asymptomatic COVID-19 infected subjects during biological therapy and current evidence does not support treatment suspension. However, during pandemic, the start of treatment with immunosuppressive drugs and biologics should be postponed whenever possible and based on an individual risk assessment. When clinical conditions and the disease activity do not allow a treatment delay, before starting a biological therapy, screening of IBD patients for COVID-19 active infection by RT-PCR should be advisable, even in absence of clinical suspicion. Serum antibody testing, when available, could provide evidence of infection as well as identify patients already immune to the disease.
2019年冠状病毒病最近被世界卫生组织列为大流行感染。炎症性肠病(IBD)患者被要求像其他任何人一样遵循国家建议。目前尚不清楚在生物治疗期间,无症状的COVID-19感染受试者是否会出现更具侵袭性的临床病程,且目前证据不支持暂停治疗。然而,在大流行期间,免疫抑制药物和生物制剂的治疗开始应尽可能推迟,并基于个体风险评估。当临床状况和疾病活动不允许延迟治疗时,在开始生物治疗前,即使没有临床怀疑,对IBD患者进行RT-PCR检测以筛查COVID-19活动性感染也是可取的。血清抗体检测(如果可行)可以提供感染证据,并识别已经对该疾病免疫的患者。