• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

大流行期间医护人员的面部防护:范围综述。

Facial protection for healthcare workers during pandemics: a scoping review.

机构信息

School of Medicine, Oregon Health and Science University, Portland, Oregon, USA.

School of Medicine, Oregon Health and Science University, Portland, Oregon, USA

出版信息

BMJ Glob Health. 2020 May;5(5). doi: 10.1136/bmjgh-2020-002553.

DOI:10.1136/bmjgh-2020-002553
PMID:32371574
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7228486/
Abstract

BACKGROUND

The coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic has led to personal protective equipment (PPE) shortages, requiring mask reuse or improvisation. We provide a review of medical-grade facial protection (surgical masks, N95 respirators and face shields) for healthcare workers, the safety and efficacy of decontamination methods, and the utility of alternative strategies in emergency shortages or resource-scarce settings.

METHODS

We conducted a scoping review of PubMed and grey literature related to facial protection and potential adaptation strategies in the setting of PPE shortages (January 2000 to March 2020). Limitations included few COVID-19-specific studies and exclusion of non-English language articles. We conducted a narrative synthesis of the evidence based on relevant healthcare settings to increase practical utility in decision-making.

RESULTS

We retrieved 5462 peer-reviewed articles and 41 grey literature records. In total, we included 67 records which met inclusion criteria. Compared with surgical masks, N95 respirators perform better in laboratory testing, may provide superior protection in inpatient settings and perform equivalently in outpatient settings. Surgical mask and N95 respirator conservation strategies include extended use, reuse or decontamination, but these strategies may result in inferior protection. Limited evidence suggests that reused and improvised masks should be used when medical-grade protection is unavailable.

CONCLUSION

The COVID-19 pandemic has led to critical shortages of medical-grade PPE. Alternative forms of facial protection offer inferior protection. More robust evidence is required on different types of medical-grade facial protection. As research on COVID-19 advances, investigators should continue to examine the impact on alternatives of medical-grade facial protection.

摘要

背景

2019 年冠状病毒病(COVID-19)大流行导致个人防护设备(PPE)短缺,需要重复使用或临时制作口罩。我们提供了对医护人员使用的医用面部保护装置(外科口罩、N95 呼吸器和面罩)、消毒方法的安全性和有效性,以及在紧急短缺或资源匮乏情况下替代策略的实用性的审查。

方法

我们对与 PPE 短缺情况下面部保护和潜在适应策略相关的 PubMed 和灰色文献进行了范围界定审查(2000 年 1 月至 2020 年 3 月)。局限性包括缺乏 COVID-19 特异性研究和排除非英语语言文章。我们根据相关医疗保健环境对证据进行了叙述性综合,以提高决策中的实际实用性。

结果

我们检索到 5462 篇同行评议文章和 41 篇灰色文献记录。共有 67 篇记录符合纳入标准。与外科口罩相比,N95 呼吸器在实验室测试中表现更好,在住院环境中可能提供更好的保护,在门诊环境中表现相当。外科口罩和 N95 呼吸器的保存策略包括延长使用、重复使用或消毒,但这些策略可能导致保护效果下降。有限的证据表明,在无法获得医用级保护的情况下,应使用重复使用和临时制作的口罩。

结论

COVID-19 大流行导致医用级 PPE 严重短缺。替代形式的面部保护提供的保护效果较差。需要更多关于不同类型医用面部保护的更可靠证据。随着对 COVID-19 的研究进展,研究人员应继续研究对医用级面部保护的替代方案的影响。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d47e/7228486/e079d10058b8/bmjgh-2020-002553f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d47e/7228486/e079d10058b8/bmjgh-2020-002553f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d47e/7228486/e079d10058b8/bmjgh-2020-002553f01.jpg

相似文献

1
Facial protection for healthcare workers during pandemics: a scoping review.大流行期间医护人员的面部防护:范围综述。
BMJ Glob Health. 2020 May;5(5). doi: 10.1136/bmjgh-2020-002553.
2
Respiratory Protection Considerations for Healthcare Workers During the COVID-19 Pandemic.COVID-19 大流行期间医护人员的呼吸防护考虑因素。
Health Secur. 2020 May/Jun;18(3):237-240. doi: 10.1089/hs.2020.0036. Epub 2020 Apr 22.
3
Medical masks vs N95 respirators for preventing COVID-19 in healthcare workers: A systematic review and meta-analysis of randomized trials.医用口罩与 N95 呼吸器预防医护人员感染 COVID-19:随机试验的系统评价和荟萃分析。
Influenza Other Respir Viruses. 2020 Jul;14(4):365-373. doi: 10.1111/irv.12745. Epub 2020 Apr 21.
4
Physical interventions to interrupt or reduce the spread of respiratory viruses.中断或减少呼吸道病毒传播的物理干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2020 Nov 20;11(11):CD006207. doi: 10.1002/14651858.CD006207.pub5.
5
COVID-19 pandemic and personal protective equipment shortage: protective efficacy comparing masks and scientific methods for respirator reuse.新型冠状病毒肺炎大流行与个人防护设备短缺:口罩与呼吸器复用的科学方法的防护效果比较。
Gastrointest Endosc. 2020 Sep;92(3):519-523. doi: 10.1016/j.gie.2020.04.048. Epub 2020 Apr 27.
6
Personal protective equipment (PPE) in a pandemic: Approaches to PPE preservation for South African healthcare facilities.大流行期间的个人防护装备(PPE):南非医疗机构的PPE保存方法。
S Afr Med J. 2020 Apr 30;110(6):466-468. doi: 10.7196/SAMJ.2020.v110i6.14831.
7
Institution of a Novel Process for N95 Respirator Disinfection with Vaporized Hydrogen Peroxide in the Setting of the COVID-19 Pandemic at a Large Academic Medical Center.在一家大型学术医疗中心,针对 COVID-19 大流行,建立了一种使用汽化过氧化氢对 N95 呼吸器进行消毒的新方法。
J Am Coll Surg. 2020 Aug;231(2):275-280. doi: 10.1016/j.jamcollsurg.2020.04.029. Epub 2020 Apr 27.
8
Physical interventions to interrupt or reduce the spread of respiratory viruses.物理干预措施以阻断或减少呼吸道病毒的传播。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jan 30;1(1):CD006207. doi: 10.1002/14651858.CD006207.pub6.
9
Effect of extended use N95 respirators and eye protection on personal protective equipment (PPE) utilization during SARS-CoV-2 outbreak in Singapore.在新加坡2019冠状病毒病疫情期间,延长使用N95口罩和眼部防护用品对个人防护装备(PPE)使用情况的影响。
Antimicrob Resist Infect Control. 2020 Jun 15;9(1):86. doi: 10.1186/s13756-020-00753-2.
10
A rapid systematic review of the efficacy of face masks and respirators against coronaviruses and other respiratory transmissible viruses for the community, healthcare workers and sick patients.社区、医护人员和病患人群使用口罩和呼吸器预防冠状病毒和其他呼吸道传染病的有效性的快速系统评价。
Int J Nurs Stud. 2020 Aug;108:103629. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2020.103629. Epub 2020 Apr 30.

引用本文的文献

1
The Impact of COVID-19 on Multidrug-Resistant Bacteria at a Slovenian Tertiary Medical Center.新冠疫情对斯洛文尼亚一家三级医疗中心多重耐药菌的影响
Antibiotics (Basel). 2024 Feb 23;13(3):214. doi: 10.3390/antibiotics13030214.
2
Incidence and characteristics of otitis media with effusion in adults before, during, and after the COVID-19 pandemic.COVID-19 大流行前后成人分泌性中耳炎的发病情况及特征。
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2024 May;281(5):2275-2280. doi: 10.1007/s00405-023-08338-6. Epub 2023 Dec 12.
3
Changes in pupil size, ocular wavefront aberrations, and accommodation in healthcare workers using FFP3 masks.

本文引用的文献

1
Assessment the protection performance of different level personal respiratory protection masks against viral aerosol.评估不同级别个人呼吸防护口罩对病毒气溶胶的防护性能。 (原英文句子存在错误,正确的应该是“Assess the protection performance of different level personal respiratory protection masks against viral aerosol.” 翻译时按照正确内容进行了翻译)
Aerobiologia (Bologna). 2013;29(3):365-372. doi: 10.1007/s10453-012-9286-7. Epub 2012 Dec 23.
2
COVID-19 and the Risk to Health Care Workers: A Case Report.新型冠状病毒肺炎与医护人员面临的风险:一例病例报告。
Ann Intern Med. 2020 Jun 2;172(11):766-767. doi: 10.7326/L20-0175. Epub 2020 Mar 16.
3
使用FFP3口罩的医护人员的瞳孔大小、眼波前像差和调节变化。
Int Ophthalmol. 2023 Dec;43(12):4991-4996. doi: 10.1007/s10792-023-02902-z. Epub 2023 Oct 16.
4
Portrait of Montréal healthcare workers infected with SARS-CoV-2 during the first wave of the pandemic: a cross-sectional study.《COVID-19 大流行第一波期间感染 SARS-CoV-2 的蒙特利尔医护人员画像:一项横断面研究》。
Can J Public Health. 2023 Aug;114(4):534-546. doi: 10.17269/s41997-023-00789-y. Epub 2023 Jul 6.
5
Perceptions, Knowledge, and Experiences of Using Face Masks among Egyptian Healthcare Workers during the COVID-19 Pandemic: A Cross-Sectional Study.新冠疫情期间埃及医护人员使用口罩的认知、知识和体验:一项横断面研究
Healthcare (Basel). 2023 Mar 13;11(6):838. doi: 10.3390/healthcare11060838.
6
Design and fabrication of a biodegradable face shield by using cleaner technologies for the protection of direct splash and airborne pathogens during the COVID-19 pandemic.在新冠疫情期间,利用清洁技术设计并制造一种可生物降解的面罩,用于防护直接飞溅物和空气传播病原体。
Clean Eng Technol. 2023 Apr;13:100615. doi: 10.1016/j.clet.2023.100615. Epub 2023 Mar 4.
7
Is the whole-day use of surgical masks during the coronavirus pandemic increasing the contamination of surgeons' masks?在冠状病毒大流行期间,全天使用外科口罩是否会增加外科医生口罩的污染?
Am J Infect Control. 2023 Mar;51(3):349-350. doi: 10.1016/j.ajic.2022.08.001. Epub 2022 Aug 6.
8
Force application of laparoscopic surgeons under the impact of heavy personal protective equipment during COVID-19 pandemic.新冠疫情期间,腹腔镜外科医生在厚重个人防护装备影响下的施力情况。
Laparosc Endosc Robot Surg. 2022 Sep;5(3):106-110. doi: 10.1016/j.lers.2022.05.002. Epub 2022 May 12.
9
Healthcare Workers' Point of View on Medical Robotics During COVID-19 Pandemic - A Scoping Review.新冠疫情期间医护人员对医疗机器人的看法——一项范围综述
Int J Gen Med. 2022 Apr 6;15:3767-3777. doi: 10.2147/IJGM.S355734. eCollection 2022.
10
Classification Schemes of COVID-19 High Risk Areas and Resulting Policies: A Rapid Review.新型冠状病毒肺炎高风险地区分类方案及相关政策:快速综述
Front Public Health. 2022 Feb 25;10:769174. doi: 10.3389/fpubh.2022.769174. eCollection 2022.
N95 Respirators vs Medical Masks for Preventing Influenza Among Health Care Personnel: A Randomized Clinical Trial.
N95 呼吸器与医用口罩预防医护人员流感:一项随机临床试验。
JAMA. 2019 Sep 3;322(9):824-833. doi: 10.1001/jama.2019.11645.
4
Evaluation of filtration characteristics and microbial recovery rates of commercial filtering facepiece respirators against airborne bacterial particles.评价商用过滤式口罩对空气中细菌颗粒物的过滤特性和微生物回收率。
Sci Total Environ. 2019 Sep 10;682:729-736. doi: 10.1016/j.scitotenv.2019.05.153. Epub 2019 May 16.
5
PRISMA Extension for Scoping Reviews (PRISMA-ScR): Checklist and Explanation.PRISMA 扩展用于范围审查 (PRISMA-ScR): 清单和解释。
Ann Intern Med. 2018 Oct 2;169(7):467-473. doi: 10.7326/M18-0850. Epub 2018 Sep 4.
6
The efficacy of medical masks and respirators against respiratory infection in healthcare workers.医用口罩和呼吸器对医护人员呼吸道感染的功效。
Influenza Other Respir Viruses. 2017 Nov;11(6):511-517. doi: 10.1111/irv.12474. Epub 2017 Aug 30.
7
Performance of two respiratory protective devices used by home-attending health care workers (a pilot study).家庭护理医护人员使用的两种呼吸防护设备的性能(一项试点研究)。
J Occup Environ Hyg. 2017 Sep;14(9):D145-D149. doi: 10.1080/15459624.2017.1319571.
8
Evaluating the efficacy of cloth facemasks in reducing particulate matter exposure.评估布口罩在减少颗粒物暴露方面的效果。
J Expo Sci Environ Epidemiol. 2017 May;27(3):352-357. doi: 10.1038/jes.2016.42. Epub 2016 Aug 17.
9
Face shields for infection control: A review.用于感染控制的面罩:综述
J Occup Environ Hyg. 2016;13(4):235-42. doi: 10.1080/15459624.2015.1095302.
10
Respiratory source control using a surgical mask: An in vitro study.使用外科口罩进行呼吸道源头控制:一项体外研究。
J Occup Environ Hyg. 2016 Jul;13(7):569-76. doi: 10.1080/15459624.2015.1043050.