Department of Critical Care Medicine, the First Affiliated Hospital, China Medical University, North Nanjing Street 155, Shenyang, 110001, Liaoning Province, People's Republic of China.
Crit Care. 2020 May 6;24(1):198. doi: 10.1186/s13054-020-02911-9.
In December 2019, an outbreak of coronavirus disease 2019 (COVID-19) was identified in Wuhan, China. The World Health Organization (WHO) declared this outbreak a significant threat to international health. COVID-19 is highly infectious and can lead to fatal comorbidities especially acute respiratory distress syndrome (ARDS). Thus, fully understanding the characteristics of COVID-19-related ARDS is conducive to early identification and precise treatment. We aimed to describe the characteristics of COVID-19-related ARDS and to elucidate the differences from ARDS caused by other factors. COVID-19 mainly affected the respiratory system with minor damage to other organs. Injury to the alveolar epithelial cells was the main cause of COVID-19-related ARDS, and endothelial cells were less damaged with therefore less exudation. The clinical manifestations were relatively mild in some COVID-19 patients, which was inconsistent with the severity of laboratory and imaging findings. The onset time of COVID-19-related ARDS was 8-12 days, which was inconsistent with ARDS Berlin criteria, which defined a 1-week onset limit. Some of these patients might have a relatively normal lung compliance. The severity was redefined into three stages according to its specificity: mild, mild-moderate, and moderate-severe. HFNO can be safe in COVID-19-related ARDS patients, even in some moderate-severe patients. The more likely cause of death is severe respiratory failure. Thus, the timing of invasive mechanical ventilation is very important. The effects of corticosteroids in COVID-19-related ARDS patients were uncertain. We hope to help improve the prognosis of severe cases and reduce the mortality.
2019 年 12 月,中国武汉爆发了 2019 年冠状病毒病(COVID-19)。世界卫生组织(WHO)宣布此次疫情对国际健康构成重大威胁。COVID-19 具有高度传染性,可导致严重的合并症,尤其是急性呼吸窘迫综合征(ARDS)。因此,充分了解 COVID-19 相关 ARDS 的特征有助于早期识别和精确治疗。我们旨在描述 COVID-19 相关 ARDS 的特征,并阐明其与其他因素引起的 ARDS 的差异。COVID-19 主要影响呼吸系统,对其他器官的损害较小。肺泡上皮细胞损伤是 COVID-19 相关 ARDS 的主要原因,内皮细胞损伤较小,因此渗出物较少。一些 COVID-19 患者的临床表现相对较轻,与实验室和影像学发现的严重程度不一致。COVID-19 相关 ARDS 的发病时间为 8-12 天,与柏林 ARDS 标准不一致,后者定义了发病 1 周的限制。一些患者可能具有相对正常的肺顺应性。根据其特异性将严重程度重新定义为三个阶段:轻度、轻度-中度和中度-重度。HFNO 可用于 COVID-19 相关 ARDS 患者,即使在一些中度-重度患者中也是如此。更有可能导致死亡的原因是严重呼吸衰竭。因此,进行有创机械通气的时机非常重要。皮质类固醇在 COVID-19 相关 ARDS 患者中的作用尚不确定。我们希望有助于改善重症患者的预后并降低死亡率。